Migración de la golondrina de los árboles
Un viaje de golondrinasLa primera vez que pensé en crear una obra basada en el viaje migratorio de las golondrinas fue después de completar mi primer cuadro de golondrinas, “Rush Hour”, el año pasado. Buscando más información, encontré “Una sola golondrina”, de Horatio Clare. Este libro me proporcionó la historia y mucho más, es una lectura fabulosa.
Empecé a experimentar con los textos, las telas y los colores de los hilos. No soy una persona que planifique y prepare mucho antes de empezar una nueva obra, pero en esta ocasión era inevitable. Me costó encontrar la tela de fondo adecuada y experimenté con los colores de los hilos, algunos demasiado claros para ser visibles con luz artificial y otros tan oscuros que las palabras “saltaban” a la vista. Quería representar, a través de los colores de los hilos, los cambios de temperatura que experimentaba el pájaro. También tuve que experimentar mucho con el espacio entre las letras.
Al final, decidí el espaciado, las palabras y la imagen, y me decidí por una golondrina sentada en un cable. Esta es la más pequeña de las dos piezas de golondrina que espero hacer para la exposición Contemporary Quilters West Frome. Esta cuenta la historia del pájaro después de su viaje al norte y lo que sucede en el Reino Unido antes del viaje de vuelta al sur.
El viaje de la golondrina, de Ruth Merttens, leído por Ted Fletcher
Algunas de las aves que vemos en Escocia y en nuestros jardines han recorrido miles de kilómetros para llegar hasta allí. Por ejemplo, las golondrinas recorren 200 millas al día para ir de Escocia a sus hogares de invierno en África. Las golondrinas van a África durante los meses de invierno para disfrutar de un clima más cálido y de más comida. Ahora, mientras siguen el viaje que ha estado ocurriendo durante miles de años, se enfrentan a nuevos retos y amenazas.
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo con este fin no puede usarse normalmente para identificarle.
El fundador de Swallows Head and Neck Cancer, Chris Curtis, comparte
De la colección “Nature, encore!”, inspirada en la alegría de la naturaleza y el viaje épico de las golondrinas. El ecléctico diseño de la impresión procede de un cuadro dibujado a mano con gouache, acuarela y tinta por Christine y en él aparecen la silueta de los árboles africanos y los campos dorados de lino cosechados en Europa.
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo con este fin no puede usarse normalmente para identificarle.
La migración de una golondrina – Un corto de animación
En esta época del año, no es raro ver a las golondrinas lanzarse en picado y sin esfuerzo por el aire, girando sobre una moneda de seis peniques para atrapar un insecto indefenso. La mayoría de la gente sabe que vienen de África, pero ¿cómo y por qué un número tan grande de golondrinas hace este esfuerzo cada año?
Siempre me sorprende descubrir que un pájaro tan pequeño pueda volar 8.000 millas desde el sur de África; esto significa volar 200 millas al día, con una media de 6 semanas de vuelo prácticamente sin parar, sólo parando brevemente para coger comida y descansar en grandes bandadas en los cañaverales. Las aves llegan al Reino Unido viajando desde el este de África hasta España, pasando por Marruecos, y luego desde España hasta el oeste de Francia antes de llegar a Gran Bretaña. Luego, varios meses después, repiten este mismo viaje de vuelta a África en septiembre/octubre.
La respuesta es sencilla: encontrar comida. En el verano del Reino Unido hay un abundante suministro de pequeños insectos, y la época de la cosecha produce aún más para que las hordas de golondrinas se den un festín. En invierno regresan porque hay menos insectos debido al clima cambiante que todos conocemos bien, húmedo, frío, lluvioso… no es ideal si eres un insecto.