Viaje al centro de la tierra ironía
Publicada por primera vez en Inglaterra por Griffith y Farran en 1871, esta edición no es en absoluto una traducción, sino una reescritura completa de la novela, con partes añadidas y omitidas, y nombres cambiados. Una traducción mejor es A Journey into the Interior of the Earth, traducida por el reverendo F. A. Malleson.
La vieja cocinera y ama de llaves estaba casi fuera de sí. Después de tomarse tantas molestias, ver que su amo no aparecía en la cena era para ella una triste decepción, que, al observar de vez en cuando los estragos que yo hacía en las viandas, se convertía también en alarma. ¿Si mi tío iba a venir a la mesa después de todo?
De repente, justo cuando había consumido la última manzana y bebido el último vaso de vino, se oyó una voz terrible a no mucha distancia. Era mi tío, que me pedía a gritos que me acercara a él. Estuve a punto de dar un salto: tan fuerte, tan feroz era su tono.
Al parecer, al ser uno de los pocos que saben leer y escribir en este sitio (qué ironía), me gustaría escribir mi respuesta en inglés básico, ahorrando a los lectores el problema de descifrar las abreviaturas y otros abusos del idioma.
¿Es real el viaje al centro de la tierra?
Un manuscrito histórico escrito por un poeta nórdico medieval. Un código misterioso. Tres intrépidos exploradores. Un mundo subterráneo lleno de criaturas prehistóricas y protohumanos. Estas son algunas de las brillantes ideas que se mezclan magníficamente en Un viaje al interior de la Tierra, de Julio Verne.
Julio Verne, el escritor francés que creó varias obras de ciencia ficción, relatos de aventuras y novelas muy populares, escribió Un viaje al interior de la Tierra en 1864. Algunos de sus otros libros exploran diferentes aspectos de la geografía, el espacio y los viajes en el tiempo. Conocido como el “Padre de la Ciencia Ficción”, los libros de Verne han conservado su frescura y atractivo, aunque muchas de las ideas expuestas en ellos se han demostrado erróneas como resultado de los descubrimientos y exploraciones modernas.
Aunque Verne escribía ficción popular, pocos lectores sabrían que basaba sus escritos en sólidas investigaciones y principios científicos. Viaje al interior de la Tierra se inspiró en los trabajos de un geólogo victoriano, Sir Charles Lyell, que escribió extensamente sobre los orígenes de la raza humana desde una perspectiva geológica. El libro fue traducido originalmente al inglés por el reverendo F A Malleson en 1877. Desde entonces se han hecho varias traducciones al inglés, y el título se ha cambiado a veces por el de Un viaje al centro de la Tierra. Otros editores han reescrito completamente el libro, con adiciones, omisiones y cambios de nombre.
Texto Viaje al centro de la tierra
Viaje al centro de la Tierra es una novela clásica de ciencia ficción de 1864 escrita por Julio Verne. La historia involucra a un profesor alemán (Otto Lidenbrock en el original francés, profesor Von Hardwigg en la traducción más común al inglés) que cree que hay tubos volcánicos que van hacia el centro de la Tierra. Él, su sobrino Axel (Harry), y su guía Hans se encuentran con muchas aventuras, incluyendo animales prehistóricos y peligros naturales, llegando finalmente a la superficie de nuevo en el sur de Italia.
Dirijo esta página web por mi cuenta. La semana pasada, alrededor de 28.000 personas descargaron libros de mi sitio – 7 personas donaron. Por favor, considere la posibilidad de donar una pequeña cantidad – sin la ayuda de gente como usted, este sitio no puede seguir funcionando. Los botones que aparecen a continuación están en libras esterlinas. Haga clic aquí si prefiere donar en dólares estadounidenses, dólares canadienses o dólares australianos.
Viaje al centro de la tierra resumen pdf
Autora galardonada y superventas, Lynette Eason escribe para la línea Love Inspired Suspense de Harlequin y para Revell, una división de Baker Publishing Group. La autora Lynette Eason tiene un máster en educación. Lynette crea historias que llevan a los lectores al borde de su asiento y, lo que es más importante, a Cristo. Sus libros han llegado a las listas de bestsellers de Publisher’s Weekly, CBA y ECPA y han ganado numerosos premios como el prestigioso Carol Award, el Selah, el Daphne, el IRCC y otros. Lynette está casada, tiene dos hijos y vive en Greenville, SC.