Trailer de Spirited away
[Escrito por MAL Rewrite]EditBackgroundSen to Chihiro no Kamikakushi ostentó el récord de ser la película más taquillera de la historia de Japón desde 2001 hasta 2020. A partir de diciembre de 2020, ha acumulado un total de 31.680 millones de yenes en la taquilla japonesa y un total de 395,8 millones de dólares en todo el mundo.
Esta película, aclamada por la crítica, ha ganado numerosos premios, incluido el Premio de la Academia -más conocido como el “Oscar”- a la mejor película de animación en la 75ª edición de los Premios de la Academia en 2003, así como el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2002 (junto a Domingo Sangriento). También está entre las 10 primeras de la lista del British Film Institute de las “50 películas que deberías ver antes de los 14 años”.
La versión inglesa de Sen to Chihiro no Kamikakushi fue doblada por Walt Disney Pictures y se estrenó en 2002. La película fue editada en DVD y VHS en Norteamérica por Buena Vista Home Entertainment en 2003.
Cuando vi la película por primera vez, no vi cuál era el problema. De acuerdo, ¿una chica es llevada a un mundo de fantasía? Ya hemos oído esa historia antes. Y, a diferencia de muchas otras películas, no hay una historia de amor dramática ni batallas épicas ni escenas de acción que te mantengan al borde del asiento. En consecuencia, no me pareció muy emocionante.
Spirited away meaning
This spring we are having a lot of joy in the movie theaters as far as anime is concerned. During May we have seen the return to the big screen of ‘Dragon Ball Super: Broly’ and other animated films of great franchises, and we have also been able to finally enjoy the phenomenon that is ‘Jujutsu Kaisen 0’.
Well, in the midst of great sagas and well-known anime, ‘The Deer King’, directed by the two industry veterans Masayuki Miyaji and Masashi Ando, is finally hitting theaters on June 9.
The two directors have a long career in the world of anime, boasting of having worked for Studio Ghibli. This is the first directorial foray for Ando, who is known for his work as animation director on ‘Your Name’, while Miyaji served as assistant director with Miyazaki on ‘Spirited Away’ and has since sat in the director’s chair several times.
With this resume, the animation on ‘The Deer King’ had the bar set very high and they have given us a fantastic tale of fatherhood and sacrifice with a beautiful wrap… although at times it errs on the side of being a bit chaotic.
Spirited away youtube
Al ver “Spirited Away” de Hiyao Miyazaki por tercera vez, me sorprendió una cualidad entre la generosidad y el amor. En los anteriores visionados me dejé llevar por la imaginación desbordante de la historia. Esta vez empecé a centrarme en los elementos de la película que no tenían por qué estar ahí. La animación es un proceso minucioso, y se tiende a simplificar sus elementos visuales. Miyazaki, en cambio, ofrece complejidad. Sus fondos son ricos en detalles, su lienzo abarca el espacio generosamente, y todo está dibujado con una atención meticulosa. Puede que no prestemos demasiada atención a las esquinas del encuadre, pero sabemos que están ahí, y refuerzan la notable precisión de sus mundos fantásticos.
Creo que eso ayuda a explicar por qué las películas de Miyazaki son más absorbentes que la acción frenética de mucha animación estadounidense. “La gente que hace las películas tiene miedo del silencio”, dijo, “por lo que quieren empapelar y enyesar”, dijo. “Les preocupa que el público se aburra. Pero el hecho de que sea un 80 por ciento intenso todo el tiempo no significa que los niños vayan a bendecirte con su concentración. Lo que realmente importa son las emociones subyacentes, que nunca se dejen de lado”. Lo que mis amigos y yo hemos intentado hacer desde los años 70 es intentar calmar un poco las cosas; no bombardearles con ruido y distracción. Y seguir el camino de las emociones y los sentimientos de los niños cuando hacemos una película. Si te mantienes fiel a la alegría, el asombro y la empatía, no tienes que tener violencia ni acción. Te seguirán. Este es nuestro principio”, dice el director, que se ha divertido al ver que hay mucha animación en las películas de superhéroes de acción real. “En cierto modo, la acción en vivo se está convirtiendo en parte de toda esa sopa llamada animación. La animación se ha convertido en una palabra que abarca mucho, y mi animación es sólo un pequeño punto en la esquina. Es suficiente para mí”.
Spirited away netflix 2022
What is undeniable is the imprint of the color and architecture of the Taiwanese village in the creation of many of the details of the fantastic world of the Japanese film. The rows of lanterns, the intricate alleys or the festive and enigmatic air of Jiufen have their mark in Miyazaki’s acclaimed work.
Beyond Chihiro and its fantastic world and other films shot in the area, Jiufen will surprise the traveler with breathtaking landscapes and different flavors to the Western palate, such as taro balls. If you add Joe Hisaishi’s soundtrack to your headphones, you might even meet some of the characters from Spirited Away at night…