Fase lunar
Por qué viaja la luna contiene veinte cuentos populares de la comunidad mincéirí o viajera, escritos por Oein DeBhairduin con ilustraciones de Leanne McDonagh. Según el autor y los editores, se trata de la primera colección conocida de cuentos populares de los viajeros que ha sido escrita por un viajero.
Para el lector contemporáneo, los cuentos populares suelen parecer exóticos y distantes porque en ellos no existe la fisura que hemos creado entre el mundo humano y el natural. La colección de DeBhairduin recuerda una cultura oral que tiene una comprensión más profunda de cómo la naturaleza puede hablarnos y ofrecernos curación. En una historia, un zorro salva la vida de un niño cuya madre se está muriendo en el parto; en otra, nos enteramos de que las primeras arañas eran ancianas que hacían cestas y que, con el tiempo, se hicieron más pequeñas al tejer e hilar. En la poderosa y conmovedora historia de la hambruna, “El erizo y su pelaje”, la gente hambrienta recibe comida de un erizo desinteresado hasta que “las estaciones avanzan y la naturaleza vuelve a encontrar su propio equilibrio”. Pero, aunque la naturaleza suele ser restauradora en Por qué viaja la luna, no siempre lo es. En “El chillido del búho”, por ejemplo, los Mincéirí, primero temerosos y luego envalentonados, ignoran el constante estribillo del pájaro de “la muerte se acerca”, pero cuando los meses se convierten en años y las generaciones cambian, “los que tuvieron el corazón de escuchar entendieron el mensaje del búho”.
Planeta Luna
Por qué viaja la luna es una inquietante colección de veinte cuentos enraizados en la tradición oral de la comunidad itinerante irlandesa. Valientes zorras, búhos proféticos y caballos robustos conviven con los personajes humanos como guías, protectores, amigos y enemigos, mientras que los espíritus, los gigantes y las hadas difuminan los límites entre este mundo y el otro. Recogidos por Oein DeBhairduin a lo largo de su infancia, relatados con su estilo lírico y bellamente ilustrados por Leanne McDonagh. Por qué viaja la luna ganó tanto el premio especial de los jueces como el premio Eilís Dillon en los premios KPMG Children’s Books Ireland de 2021.
Oein DeBhairduin es un alma creativa apasionada por la poesía, la herbolaria popular y la preservación de la belleza de los cuentos, refranes, relatos e intercambios históricos de los viajeros. Es director de un centro educativo y miembro de la junta directiva de varios grupos comunitarios mincéirí desde hace mucho tiempo, incluso ha tenido el honor de ser vicepresidente del Irish Traveller Movement y miembro del consejo de Mincéir Whidden. Busca combinar el activismo comunitario con la celebración cultural, recordando viejas historias con nuevas conexiones modernas y, sobre todo, desea reavivar el fuego del hogar de un parentesco compartido.
Grupo de libros Hachette
The Hari Belgravia Hotel – El Hari es uno de los hoteles más lujosos de Londres, con 85 habitaciones de diseño, incluyendo 14 suites de lujo (Nota – todas las habitaciones de 2 camas son gemelas). Diseñadas para que su estancia sea lo más relajante posible, cada habitación cuenta con una mezcla de tapicería de terciopelo de felpa, baños de mármol, arte contemporáneo y mobiliario acogedor.
Ofrecemos paquetes turísticos por tierra, vacaciones en crucero, paquetes con todo incluido a México, Cuba y la República Dominicana, viajes en tren, destinos en EE.UU., Hawai, Las Vegas, vacaciones en Disney y estamos especializados en paquetes para el Hayy y la Umrah.
Red lunar
En la introducción, Oein DeBhairduin describe el corazón de la comunidad itinerante como “una hoguera de recuerdos y conexiones”. No se me ocurre una frase más elocuente y adecuada para presentar esta primera colección de cuentos populares sobre los nómadas, escrita e ilustrada por nómadas.
Aquí están los huesos de la obra: veinte cuentos populares de la comunidad de Mincéir, intercalados con destellos de una infancia empapada de amor. Se acompañan de ilustraciones en blanco y negro. La introducción de la colección es a la vez atractiva, informal e infinitamente informativa. En la parte posterior hay un glosario. DeBhairduin es un narrador nato.
Es un libro que se queda con uno. Me encuentro hablando de él a menudo, sobre todo de las historias, pero también de lo que significa el libro como objeto en sí mismo. Este es un libro que extiende sus manos generosamente a través de una frontera. Un regalo para la comunidad establecida, que debe estar en todas las escuelas y hogares.
Oein DeBhairduin es un alma creativa apasionada por la poesía, la herboristería popular y la preservación de la belleza de los cuentos, refranes, relatos e intercambios históricos de los viajeros. Es director de un centro educativo y miembro de la junta directiva de varios grupos comunitarios Mincéirí desde hace mucho tiempo, incluso ha tenido el honor de ser vicepresidente del Movimiento Itinerante Irlandés y miembro del consejo de Mincéir Whidden