Відгук
Todos los elementos de Spirited Away hacen que sea fácil dejarse atrapar por la historia de una joven que debe navegar por el mundo de los espíritus para poder regresar ella y sus padres al mundo humano. Pero la música es una parte especialmente potente del poder de la película. El responsable de la música de la película es Joe Hisaishi, que ha trabajado en todas las películas de Hayao Miyazaki menos en una (El castillo de Cagliostro, de 1979), y ha publicado más de 100 partituras y álbumes en solitario a lo largo de su carrera. La partitura de Spirited Away es una aventura sonora exuberante y arrolladora, y la joya de la corona es “One Summer’s Day”, el tema de apertura.
Aunque no es tan romántico como el tema de amor de las escenas entre Chihiro y Haku, “One Summer’s Day” capta perfectamente una historia que es agridulce, aunque esté llena de diversión y aventuras. Chihiro, que comienza la película como una niña malcriada de 10 años, se hace más madura e incluso se enamora, pero los vínculos que crea mientras trabaja en una casa de baños espirituales son conexiones que tiene que dejar atrás. Lo único que puede conservar son sus recuerdos y un lazo para el pelo que le han hecho sus amigos. “One Summer’s Day” es, por tanto, melancólica, con notas intencionadamente discordantes y una melodía que entra y sale del territorio de las tonalidades menores. Suena triste, pero también anhelante, reflexiva de una manera que se hace eco de la complejidad de la propia película.
Itsumo nando demo lyrics translation
Es justo decir que la mayoría de los adultos, al menos en el primer mundo, probablemente sienten que vivieron una infancia relativamente segura. Al menos eso es lo que podrían decir muchos de ellos. Pero el hecho de que los adultos no consideren los peligros de la infancia muy amenazantes no significa que la infancia no esté llena de riesgos. El mundo es un lugar que da miedo, incluso para los niños que los adultos protegen con todas sus fuerzas.
Sin duda, hay menos de un puñado de cineastas que capturan el peligro y el miedo de la infancia en sus películas. Quizás el más notable de ellos sea el director de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, un hombre que ha realizado su buena cuota de maravillosas y temibles películas infantiles a lo largo de los años. El mundo convencional empezó a reconocer su talento para hacer estas películas infantiles tan simbólicas en las décadas de 1990 y 2000, y su reputación se consolidó tras el premio de la Academia que ganó su película “Spirited Away” en los Oscar de 2003 (vía BBC).
“Spirited Away” sigue a Chihiro, una niña de 10 años amargada y abatida en medio del traslado de su familia a un barrio alejado del que conoce. Cuando sus padres se desvían a un parque de atracciones abandonado, Chihiro y su familia son transportados al reino de los espíritus antes de que éstos se transformen en cerdos. Atrapada en el extraño mundo de lo sobrenatural, Chihiro descubre que su única posibilidad de volver a casa es buscar ayuda en una casa de baños cercana.
Spirited away lyrics romaji
Todos los elementos de “Spirited Away” hacen que sea fácil dejarse atrapar por la historia de una joven que debe navegar por el mundo de los espíritus para poder regresar ella y sus padres al mundo humano. Pero la música es una parte especialmente potente del poder de la película. El responsable de la música de la película es Joe Hisaishi, que ha trabajado en todas las películas de Hayao Miyazaki menos en una (El castillo de Cagliostro, de 1979), y ha publicado más de 100 partituras y álbumes en solitario a lo largo de su carrera. La partitura de Spirited Away es una aventura sonora exuberante y arrolladora, y la joya de la corona es “One Summer’s Day”, el tema de apertura.
Aunque no es tan romántico como el tema de amor de las escenas entre Chihiro y Haku, “One Summer’s Day” capta perfectamente una historia que es agridulce, aunque esté llena de diversión y aventuras. Chihiro, que comienza la película como una niña malcriada de 10 años, se hace más madura e incluso se enamora, pero los vínculos que crea mientras trabaja en una casa de baños espirituales son conexiones que tiene que dejar atrás. Lo único que puede conservar son sus recuerdos y un lazo para el pelo que le han hecho sus amigos. “One Summer’s Day” es, por tanto, melancólica, con notas intencionadamente discordantes y una melodía que entra y sale del territorio de las tonalidades menores. Suena triste, pero también anhelante, reflexiva de una manera que se hace eco de la complejidad de la propia película.
Itsumo nando demo lyrics english
En el cuento de 1820 La leyenda de Sleepy Hollow, cuando el protagonista, Ichabod Crane, desaparece tras ser perseguido por el Jinete sin Cabeza, se rumorea que ha sido espiritizado por el espectro[2].
En la película de anime Spirited Away, la protagonista principal, Chihiro, es “espiritizada” de la realidad al mundo de los espíritus[3]. Allí, se encuentra con espíritus amistosos y agresivos mientras intenta regresar antes de olvidar su nombre[4].
En la serie Higurashi When They Cry una persona muere y otra desaparece misteriosamente cada año en el pueblo de Hinamizawa. Esto se conoce como “la maldición de Oyashiro-sama”, llamada así por el kami del pueblo, Oyashiro[5] El primer arco de la serie se llama “Secuestrada por los demonios”[6].
En el manga Rin-ne de Rumiko Takahashi, la heroína Sakura Mamiya desapareció durante una semana tras ser raptada por espíritus, y fue traída de vuelta a este mundo por la abuela de Rinne, Tamako. Sakura no puede recordar qué le ocurrió exactamente durante esos días, pero como consecuencia obtuvo poderes espirituales que le permiten ver fantasmas, algo de lo que quiere deshacerse.