Restricciones a los viajes nacionales
Esta publicación está autorizada bajo los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, salvo que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a: psi@nationalarchives.gov.uk.
Los consumidores pueden encontrar en la lista de GOV.UK los proveedores que se han autodeclarado conforme a las normas mínimas del gobierno. Algunos proveedores que han completado la autodeclaración han optado por no ser publicados en la lista de GOV.UK.
Se recomienda a los ciudadanos que busquen un proveedor de pruebas a través de la lista de GOV.UK correspondiente para asegurarse de que se autodeclara que cumple las normas mínimas del gobierno, aunque siempre se recomienda que los consumidores realicen su propia investigación independiente antes de elegir un proveedor privado específico.
Los proveedores que ofrecen servicios de recogida de muestras (es decir, de toma de muestras con hisopo) y/o de análisis de muestras están obligados a solicitar la acreditación de UKAS y deben seguir cumpliendo con los altos estándares y plazos.
Vuelos nacionales en el Reino Unido covid
Se darán consejos a las personas que tengan que salir de casa cuando tengan síntomas o hayan dado positivo, como evitar el contacto estrecho con personas con el sistema inmunitario debilitado, llevar la cara cubierta y evitar los lugares concurridos.
Las vacunas siguen siendo nuestra mejor defensa y ahora estamos ofreciendo refuerzos de primavera a los ancianos, a los residentes de las residencias y a los más vulnerables: por favor, acuda a protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad.
Además, se realizarán pruebas para el personal y los residentes de las residencias SEND durante un brote y para los residentes de las residencias al ser admitidos. Esto también incluye al personal de las prisiones y de los centros de expulsión de inmigrantes.
Los niños y jóvenes que se encuentren mal y tengan fiebre alta deben permanecer en casa y evitar el contacto con otras personas, siempre que puedan. Pueden volver a la escuela, al colegio o a la guardería cuando ya no tengan fiebre y estén lo suficientemente bien como para asistir.
La internacionalmente reconocida Encuesta de Infecciones Comunitarias, realizada a través de la Oficina Nacional de Estadística, continuará proporcionando una detallada capacidad de vigilancia nacional en el próximo año, de modo que el gobierno pueda responder adecuadamente a los desarrollos emergentes, tales como una nueva variante de preocupación o niveles cambiantes de infección en la población. Las infecciones en los entornos sanitarios y asistenciales también serán objeto de seguimiento a través de estudios a medida, como el estudio Vivaldi en residencias, el estudio SIREN en el NHS y la vigilancia del Royal College of General Practitioners (RCGP) en la atención primaria.
Covid-19
De las personas que presentan síntomas, el 81% sólo desarrolla síntomas leves o moderados (hasta una neumonía leve), mientras que el 14% desarrolla síntomas graves (disnea, hipoxia o más del 50% de afectación pulmonar en las imágenes) que requieren hospitalización y el 5% de los pacientes desarrolla síntomas críticos (insuficiencia respiratoria, shock séptico o disfunción multiorgánica) que requieren ingreso en la UCI. [45] Al menos un tercio de las personas infectadas por el virus no desarrollan síntomas perceptibles en ningún momento[46][47] Estos portadores asintomáticos tienden a no hacerse las pruebas y pueden seguir propagando la enfermedad[47][48][49][50] Otras personas infectadas desarrollarán los síntomas más tarde, lo que se denomina “presintomático”, o tienen síntomas muy leves y también pueden propagar el virus[50].
El número de personas generalmente infectadas por una persona infectada varía,[72] pero se estima que el número R0 (“R nought” o “R zero”) es de alrededor de 2,5.[73] La enfermedad se propaga a menudo en racimos, en los que las infecciones pueden rastrearse hasta un caso índice o una ubicación geográfica.[74] A menudo, en estos casos, se producen eventos de superdifusión, en los que muchas personas son infectadas por una sola persona.[72]
¿Necesito una prueba covid para volar de un estado a otro?
Compruebe la fecha de caducidad y de expedición de su pasaporte antes de viajar. Si es titular de un pasaporte británico que viaja a la UE (excepto Irlanda), o a Islandia, Liechtenstein, Noruega, Andorra, Mónaco, San Marino, Ciudad del Vaticano o Suiza, su pasaporte deberá cumplir los siguientes criterios:
Tras la salida del Reino Unido de la UE, a partir del 1 de octubre de 2021 la mayoría de los documentos de identidad de los ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza dejarán de ser válidos para viajar al Reino Unido. Deberá utilizar un pasaporte.
Esto no se aplicará a los nacionales de la UE, del EEE y de Suiza cuyos derechos están protegidos por el Acuerdo de Retirada, incluidos los que tienen derecho al estatuto del Sistema de Asentamiento de la Unión Europea (EUSS), los trabajadores fronterizos y los miembros de la familia del EUSS que se reúnen. Estas personas seguirán pudiendo utilizar un documento nacional de identidad para viajar al menos hasta el 31 de diciembre de 2025 y, posteriormente, si las tarjetas se ajustan a las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional.
Para conocer los requisitos de visado y pasaporte, póngase en contacto con el consulado o la embajada del país que tiene previsto visitar. Nuestro equipo de atención al cliente no puede asesorar sobre los requisitos específicos de visado o pasaporte.