Las vacunas de refuerzo de COVID-19 son necesarias para mantener la vacunación completa
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la Lista de Uso de Emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.
Se exige cuarentena a los que llegan con una vacuna mixta
Si ya ha enviado su información y tiene un recibo de ArriveCAN sin su información de vacunación (por ejemplo, sin una A, una I o una V junto a su nombre), vuelva a empezar en ArriveCAN antes de cruzar la frontera. ArriveCAN borrará su envío anterior.
Si ya ha enviado su información y tiene un recibo de ArriveCAN sin su información de vacunación (por ejemplo, sin una A, I o V junto a su nombre), vuelva a empezar en ArriveCAN antes de cruzar la frontera. ArriveCAN borrará su presentación anterior.
Las personas que entren por tierra y no hayan completado ArriveCAN y obtenido su recibo serán informadas por un funcionario de los servicios fronterizos de los requisitos para presentar su información a través de ArriveCAN. Se le puede permitir:
A su entrada en Canadá por vía aérea o en un paso fronterizo terrestre, puede ser seleccionado al azar para una prueba de llegada obligatoria. Debe realizar la prueba de llegada con un proveedor de pruebas aprobado. El proveedor de la prueba depende del lugar por el que haya entrado en el país.
El primer ministro Trudeau presenta el mandato de la vacuna COVID-19 y se disculpa
o Revisar la información esencial para determinar si el pasajero no inmigrante de nacionalidad estadounidense cumple con la definición de los CDC de totalmente vacunado, como el producto de la vacuna, el número de dosis de vacuna recibidas, la(s) fecha(s) de administración, el lugar (por ejemplo, clínica de vacunación, centro de salud) de vacunación.
Los niños menores de 18 años están exentos del requisito de vacunación para los viajeros extranjeros, dado que algunos niños más pequeños no pueden ser vacunados, así como la variabilidad global en el acceso a la vacunación para los niños mayores que son elegibles para ser vacunados.
¿Cuándo se puede tomar un vuelo después de estar completamente vacunado?
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada del Coronavirus (PDF, no accesible, 459 KB) (Coronavirus-Einreiseverordnung) regula una obligación uniforme y de ámbito nacional de registro, cuarentena y presentación de pruebas, así como la prohibición de transporte desde zonas de variantes preocupantes.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus contiene obligaciones especiales de registro, cuarentena y presentación de pruebas para las personas que, en cualquier momento dentro de los últimos 10 días anteriores a la entrada, hayan permanecido en una región clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de su entrada en el país. Para los viajeros que entren en Alemania procedentes de zonas con variantes víricas preocupantes, se ha impuesto una prohibición de transporte -sin perjuicio de un conjunto muy limitado de excepciones- para viajar desde estas zonas en tren, autobús, barco o avión.
Los viajeros que hayan pasado por una zona clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de la entrada están obligados, por regla general, a llevar consigo un resultado negativo de la prueba, cuando ésta se base en una prueba de ácido nucleico (PCR, PoC-NAAT u otros métodos de prueba de amplificación de ácido nucleico). Esto también se aplica, por regla general, a los individuos vacunados y recuperados. La prueba de vacunación y/o recuperación no exime de la cuarentena a la entrada (véase también Obligación de cuarentena a la entrada).