Estados Unidos se dispone a levantar las restricciones para sus visitantes en el extranjero
Antes de viajar, consulte la sección “Requisitos de entrada” para conocer las restricciones y los requisitos de entrada actuales de Estados Unidos. Éstos pueden cambiar sin previo aviso. Siga este consejo para conocer las últimas actualizaciones y manténgase en contacto con su proveedor de viajes.
Las protestas son habituales en Estados Unidos, algunas de las cuales pueden llegar a ser violentas. Si asiste a alguna protesta pacífica, debe estar atento a su entorno, alejarse si hay señales de problemas y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Es muy probable que los terroristas intenten cometer atentados en Estados Unidos. Los ataques podrían ser indiscriminados, incluso en lugares visitados por extranjeros. Debe seguir los informes de los medios de comunicación y permanecer atento en todo momento. Ver Terrorismo
Para ayudarnos a mejorar GOV.UK, nos gustaría saber más sobre su visita de hoy. Te enviaremos un enlace a un formulario de comentarios. Sólo tardarás 2 minutos en rellenarlo. No te preocupes, no te enviaremos spam ni compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie.
EE.UU. ya no exige pruebas de Covid a los pasajeros de las aerolíneas
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. están emitiendo órdenes para aplicar la nueva política de viajes anunciada por el Presidente Biden para reanudar de forma segura los viajes mundiales a Estados Unidos. Estas órdenes ponen en marcha una política global de viajes internacionales estricta y coherente que se guía por la salud pública.
El anuncio de hoy significa que el 8 de noviembre, los ciudadanos no estadounidenses que no sean inmigrantes en Estados Unidos deberán estar completamente vacunados y presentar una prueba de su estado de vacunación para volar a Estados Unidos. Habrá excepciones muy limitadas a este requisito de vacunación para determinados ciudadanos no estadounidenses que no sean inmigrantes, incluidos los menores de 18 años.
Tanto el Gobierno de Estados Unidos como el sector de las aerolíneas se han comprometido a que este proceso sea lo más sencillo posible para el público que viaja. Estos requisitos de viaje entrarán en vigor para los viajes aéreos a los Estados Unidos desde cualquier país extranjero a partir de las 12:01 AM ET del 8 de noviembre de 2021.
Tenga en cuenta que la falta o la caducidad del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) se ha documentado como la principal causa de denegación de embarque desde Europa a los Estados Unidos. Los viajeros de Europa a Estados Unidos no deben olvidar su ESTA y renovarlo a tiempo.
Los CDC suprimen el requisito de la prueba COVID-19 para los viajeros que entran por avión
Los ciudadanos no estadounidenses que reúnan los requisitos para una excepción médica deben ponerse en contacto con Asistencia Especial al menos 72 horas antes de la salida para obtener la aprobación. También deben presentar una nota firmada por un médico que confirme su contraindicación médica a la vacuna.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. siguen recomendando el uso de mascarillas en los transportes públicos interiores, pero no es obligatorio llevarlas en los aeropuertos ni en los vuelos, a menos que una jurisdicción concreta imponga estos requisitos.
También hemos eliminado las tasas de cambio para los billetes de Primera, Business, Turista Premium y Cabina Principal en todos los vuelos internacionales de larga distancia con origen en Norteamérica o Sudamérica para los billetes emitidos a partir del 19 de noviembre de 2020.
Puede conservar el valor total de su billete original, pero tendrá que pagar la diferencia de tarifa si su nuevo vuelo es más caro. Si el nuevo vuelo es más barato, obtendrá la diferencia de tarifa en forma de crédito de viaje para utilizar en un futuro viaje.
Si compró un billete a/desde Australia, Europa, Gran Bretaña, Hong Kong, Israel, Japón, Nueva Zelanda o Sudáfrica entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, para viajar entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, el valor de su billete no utilizado puede utilizarse para viajar hasta el 31 de diciembre de 2022.**
Ya no se exige la prueba COVID-19 a los viajeros que entran en EE.UU.
Sección 1. Revocación de las suspensiones y limitaciones de entrada específicas por país. Proclamación 9984 de 31 de enero de 2020 (Suspensión de la entrada como inmigrantes y no inmigrantes de personas que suponen un riesgo de transmisión del nuevo coronavirus de 2019 y otras medidas apropiadas para hacer frente a este riesgo), Proclamación 9992 de 29 de febrero de 2020 (Suspensión de la entrada como inmigrantes y no inmigrantes de determinadas personas adicionales que suponen un riesgo de transmisión del nuevo coronavirus de 2019), Proclamación 10143 de 25 de enero de 2021 (Suspensión de la entrada como inmigrantes y no inmigrantes de determinadas personas adicionales que suponen un riesgo de transmisión de la enfermedad por coronavirus 2019), y Proclamación 10199 de 30 de abril de 2021 (Suspensión de la entrada como no inmigrantes de determinadas personas adicionales que suponen un riesgo de transmisión de la enfermedad por coronavirus 2019), quedan revocadas.
Sec. 5. Terminación. Esta proclamación permanecerá en vigor hasta que el Presidente la dé por terminada. El Secretario de Salud y Servicios Humanos, según lo justifiquen las circunstancias y no más de 60 días después de la fecha de esta proclamación y antes del último día de cada mes calendario posterior, recomendará si el Presidente debe continuar, modificar o terminar esta proclamación.