Pase Covid para viajar
Los Estados miembros deben aceptar los certificados de vacunación durante un periodo de 9 meses a partir de la administración de la última dosis de la vacuna principal. En el caso de la vacuna Johnson&Johnson, esto significa 270 días desde la primera y única inyección. En el caso de una vacuna de dos dosis, significa 270 días a partir de la segunda inyección o, de acuerdo con la estrategia de vacunación del Estado miembro de vacunación, la primera y única inyección después de haberse recuperado del virus.
Los Estados miembros no deben establecer un periodo de aceptación diferente a efectos de viajar dentro de la Unión Europea. El periodo de aceptación estándar no se aplica a los certificados para las dosis de refuerzo.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) ha dado luz verde al uso de la vacuna Comirnaty de BioNTech Pfizer y la vacuna Spikevax de Moderna para niños de 12 a 17 años. Los niños también pueden recibir un certificado de prueba o de recuperación. Estos certificados también pueden ser recibidos por sus padres y almacenados en la aplicación del smartphone de los padres.
Los Estados miembros de la UE también han acordado que los menores que viajen con sus padres estén exentos de la cuarentena cuando estos no necesiten someterse a ella, por ejemplo, debido a la vacunación. Los menores de 12 años también deben estar exentos de las pruebas relacionadas con los viajes.
Certificado de prueba de recuperación de Covid en el Reino Unido
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha de entrada en vigor el 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en los Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.
Carta de pase Covid para viajar
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A los efectos de la entrada en los Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la Lista de Uso de Emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.
¿Cómo se obtiene la prueba de la vacunación contra el covid-19 para los viajes internacionales al Reino Unido?
Puede obtener una prueba de vacunación si ha recibido la última vacuna de su serie de vacunación inicial hace menos de 270 días o si ha recibido una vacuna de refuerzo. La vacunación de refuerzo prolonga la validez de su prueba de vacunación hasta que se establezca una nueva fecha de finalización.
A partir del 6 de abril de 2022, la validez de la prueba de vacunación para los menores de 18 años ha cambiado. Si eres menor de 18 años, la prueba de que has completado tu serie de vacunación inicial es válida indefinidamente dentro del espacio UE/Schengen. Algunos programas informáticos de escaneado aún no se han actualizado para comprobarlo. Siempre puede demostrar que es menor de 18 años con su pasaporte o documento de identidad.
Normalmente puede generar automáticamente una prueba de recuperación a través de la aplicación CoronaCheck, a partir de la información registrada por el Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu – RIVM (Instituto de Salud Pública y Medio Ambiente) o el Gemeentelijke Gezondheidsdienst – GGD (servicio municipal de salud). Para ello necesitará un DigiD.
Si su prueba de coronavirus es negativa, el centro comercial de pruebas que haya elegido le enviará un correo electrónico con un código de recuperación. Antes de reservar una prueba con un proveedor comercial, debe comprobar siempre si recibirá un código para generar un certificado mediante CoronaCheck.