Italia pondrá en marcha el sistema de certificados de vacunas “pase verde
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada del Coronavirus (PDF, no accesible, 459 KB) (Coronavirus-Einreiseverordnung) regula una obligación uniforme y de ámbito nacional de registro, cuarentena y presentación de pruebas, así como la prohibición de transportar desde zonas con variantes preocupantes.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus contiene obligaciones especiales de registro, cuarentena y presentación de pruebas para las personas que, en cualquier momento dentro de los últimos 10 días anteriores a la entrada, hayan permanecido en una región clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de su entrada en el país. Para los viajeros que entren en Alemania procedentes de zonas con variantes víricas preocupantes, se ha impuesto una prohibición de transporte -sin perjuicio de un conjunto muy limitado de excepciones- para viajar desde estas zonas en tren, autobús, barco o avión.
Los viajeros que hayan pasado por una zona clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de la entrada están obligados, por regla general, a llevar consigo un resultado negativo de la prueba, cuando ésta se base en una prueba de ácido nucleico (PCR, PoC-NAAT u otros métodos de prueba de amplificación de ácido nucleico). Esto también se aplica, por regla general, a los individuos vacunados y recuperados. La prueba de vacunación y/o recuperación no exime de la cuarentena a la entrada (véase también Obligación de cuarentena a la entrada).
Explicación del certificado digital Covid de la UE [Pasaporte de vacunas]
Las nuevas normas en Italia que entraron en vigor el 1 de febrero también reducirán la fecha de renovación de los Pases Verdes de 9 a 6 meses para las personas vacunadas y en recuperación. Sin embargo, si se ha aplicado una dosis de refuerzo de la vacuna, el pase tendrá una validez ilimitada. Estas nuevas directrices se mantendrán en vigor al menos hasta el 31 de marzo.
El “Pase Súper Verde” es necesario para acceder a eventos, lugares y servicios como cines, teatros, discotecas, eventos deportivos, estadios, ceremonias públicas como bodas, bares y restaurantes interiores, y museos y centros culturales.
A partir del 15 de febrero, los trabajadores mayores de 50 años sólo podrán acceder a su lugar de trabajo con una tarjeta Super Green válida. Sin embargo, las normas no han cambiado para los menores de 50 años, que podrán seguir accediendo a los centros de trabajo con el Pase Verde original.
Por supuesto, podrá seguir accediendo a los servicios esenciales en Italia sin necesidad de un pase verde. Esto incluye las tiendas de alimentación, los supermercados, las farmacias, las ópticas, las comisarías de policía y los lugares donde se vende combustible y comida para mascotas. Los viajeros no vacunados siguen siendo bienvenidos en Italia y para alojarse en nuestras villas de lujo. Nuestros especialistas en villas y el galardonado conserje le ayudarán a sacar el máximo partido a sus vacaciones con nosotros y pueden ofrecerle orientación sobre los servicios en Italia que todavía están disponibles para usted.
Restricciones de viaje en España e Italia
Si sólo está de visita y no es de la UE, no puede obtener un “Super Green Pass” oficial, pero puede utilizar su certificado de vacunación de casa, respaldado por un documento de identidad con fotografía, en lugar de un Super Green Pass.
Si sólo estás de visita en Italia no necesitas el Green Pass. Si no eres residente de la UE pero sí de un país de la “Lista D” del gobierno italiano, puedes utilizar tu certificado oficial de vacunas del gobierno en lugar del Super Green Pass, siempre que la última dosis haya sido en los 9 meses anteriores a la fecha de hoy (o 6 meses después del 1 de febrero de 2022). Siempre que tengas un certificado oficial de vacunación para una vacuna aprobada por la UE, tu certificado oficial de vacunación del gobierno debería ser aceptado en su lugar, siempre que lo respaldes con una identificación oficial con foto (pasaporte, licencia de conducir, etc.). Aquí está la página correspondiente en el sitio web del Ministerio de Sanidad en inglés e italiano. La ordenanza se llama Ordinanza 20 luglio – Ministero della Salute, y el texto puede descargarse en PDF aquí. El apartado correspondiente es el artículo 7. Algunos países también han integrado el sistema de certificación de su país con el de la UE, lo que significa que, por ejemplo, los residentes en el Reino Unido con un código QR válido emitido por el NHS para las vacunas realizadas en el Reino Unido también serán válidos en el sistema de la UE. Si quiere probarlo, puede descargar la aplicación VerificaC19 para ver si su código será aprobado en Italia.
Se pide a los indios en Italia que presenten certificados de salud
Cuando se le pida el pase súper verde en Italia, deberá mostrar el certificado de vacunación oficial de su país (como la tarjeta blanca de los CDC para los viajeros estadounidenses) o un certificado de recuperación oficial emitido por las autoridades sanitarias del gobierno o del estado. Si su certificado de vacunación o de recuperación tiene un código QR, no puede ser leído por la aplicación italiana que escanea los certificados de vacunación, por lo que su certificado debe ser leído manualmente.
Tenga en cuenta que no todos los propietarios de restaurantes y locales en Italia reconocen de manera uniforme los certificados de vacunación que no pueden ser escaneados por el sistema italiano; sin embargo, este FAQ del gobierno italiano en su sitio web de pases verdes (sólo en italiano) afirma que los certificados de vacunación y recuperación de EE.UU. y Canadá son válidos como equivalentes de pases verdes súper en Italia.
La Embajada de Australia en Roma ha preparado una carta (en inglés e italiano) que puede ayudar a confirmar que los certificados de vacunación de Australia son reconocidos como equivalentes a los pases verdes “Super” en Italia – disponible aquí (PDF).