No, no es necesario vacunarse para volar en Estados Unidos
Deberá obtener un visado o una exención de visado del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) para entrar o transitar por EE.UU. como visitante. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para determinar cuál necesitará.
Debe saber que si ha viajado o ha estado en Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Siria y Yemen a partir del 1 de marzo de 2011, normalmente no podrá optar a la exención de visado ESTA y tendrá que solicitar un visado estadounidense.
También debe tener en cuenta que si ha viajado a Cuba o ha estado en ese país, es posible que no pueda optar a la exención de visado ESTA y tenga que solicitar un visado estadounidense. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para determinar cuál necesitará.
La Embajada de EE.UU. aconseja que los viajeros que se encuentren en las siguientes categorías no intenten viajar con un ESTA y que, en su lugar, soliciten un visado: los que hayan sido detenidos (incluso si la detención no ha dado lugar a una condena penal); los que tengan antecedentes penales; los que hayan sido rechazados para entrar en EE.UU. o hayan sido deportados de este país; los que hayan sobrepasado previamente la duración de un ESTA. Encontrará más información en el sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Estados Unidos aceptará a los viajeros canadienses con COVID-19 mixto
Si tiene una enfermedad o está embarazada, puede necesitar asistencia sanitaria especializada en el extranjero. Compruebe si su país de destino puede proporcionarle la asistencia sanitaria que pueda necesitar y asegúrese de tener un seguro de viaje adecuado para una evacuación médica inesperada o un tratamiento local.
En el sitio web del Servicio Nacional de Salud (NHS) encontrará información general sobre las vacunas para viajar y una lista de comprobación de la salud en los viajes. Si lo desea, puede ponerse en contacto con su asesor sanitario o su farmacia para que le aconsejen sobre otras medidas preventivas y sobre el tratamiento de cualquier afección médica preexistente durante su estancia en el extranjero.
Existen restricciones y prohibiciones a la importación de determinados medicamentos de venta con receta en Estados Unidos. El sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. contiene más información y consejos sobre la introducción de medicamentos en el país. Las recetas del Reino Unido no son válidas en Estados Unidos. Para que un ciudadano británico pueda obtener medicamentos de farmacia, deberá tener una receta de un proveedor estadounidense. Esto puede hacerse acudiendo a un centro de “atención urgente”, a una sala de urgencias o a la consulta de un médico.
EE.UU. suavizará las normas de viaje para las personas vacunadas; conversaciones entre el Reino Unido y la India
Sí. Sólo se permitirá la entrada en Estados Unidos a los canadienses que lleven al menos dos semanas vacunados (y que puedan presentar una prueba de la vacunación). Estados Unidos aceptará pruebas de cualquier vacuna reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS), incluidas las vacunas de Pfizer, Moderna y AstraZeneca, así como las dosis mixtas de esas vacunas.
Los ciudadanos canadienses de 15 años o menos que vayan acompañados y los de 16 o 17 años que viajen a EE.UU. por tierra o por mar con grupos escolares u otros grupos organizados (bajo la supervisión de un adulto y con el consentimiento de un padre o tutor) pueden presentar el original o una copia de su certificado de nacimiento o una tarjeta o certificado de ciudadanía canadiense.
La tarjeta NEXUS ayuda a los viajeros frecuentes a cruzar la frontera más rápidamente. Los viajeros deben solicitarla para obtenerla. La tarjeta NEXUS puede utilizarse en lugar del pasaporte para entrar o salir de Estados Unidos por tierra o por mar. También puede utilizarse en los puestos de control de autoservicio cuando se regresa a Canadá por aire.
Sin embargo, el gobierno se reserva el derecho de restablecer ciertas medidas fronterizas si la situación vuelve a ser preocupante. Para más información o para saber lo que hay que saber antes de cruzar la frontera, visite el sitio web del gobierno canadiense.
Cómo pueden ir a EE.UU. los viajeros no vacunados
Continúan los esfuerzos de recuperación de la catástrofe en partes de Florida tras la destrucción causada por el huracán Ian a finales de septiembre de 2022. Consulte los avisos locales antes de viajar a las zonas afectadas. Para obtener actualizaciones e información, visite https://www.floridadisaster.org/.
Se aconseja a quienes tengan previsto viajar que consulten los sitios web de la Embajada de EE.UU. en Dublín y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. para conocer las actualizaciones y que consulten a su proveedor de viajes para asegurarse de que su pasaporte y otros documentos de viaje cumplen los requisitos para viajar a EE.UU.
La lista completa de quiénes cumplen los criterios para una excepción puede encontrarse en esta página del sitio web de los CDC, en el apartado “Noncitizens, non-immigrants (Covered Individuals)”. Puede encontrar información sobre cómo solicitar una excepción en esta página del sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Si necesita asistencia de emergencia, póngase en contacto con la Embajada de Irlanda en Washington D.C. directamente en el número + 1-202-462-3939 y, si está fuera del horario de oficina, deje un mensaje en el contestador automático.