Nuevos requisitos de las pruebas COVID de EE.UU. para los viajes internacionales
El seguro de viaje es tan importante como un pasaporte válido. Asegúrese de que los destinos de tránsito están incluidos en su seguro, así como cualquier otro complemento que pueda necesitar, como un seguro específico para cruceros. Algunos destinos también exigen a los viajeros un seguro de viaje como condición de entrada.
Se recomienda encarecidamente llevar mascarillas y estar completamente vacunado durante los viajes internacionales. También se debe llevar a cabo una higiene adecuada de las manos y las vías respiratorias, y distanciarse físicamente de los demás siempre que sea posible.
Pide que se abandonen todos los requisitos de las pruebas COVID-19 para los viajes
R: Si llega en un vuelo directo a los Estados Unidos, su prueba debe realizarse en los 3 días naturales anteriores a la salida de su vuelo a los Estados Unidos. Si llega a Estados Unidos a través de uno o más vuelos de conexión, su prueba debe realizarse en los 3 días anteriores al primer vuelo de su itinerario, pero sólo si los vuelos de conexión fueron reservados como una reserva para un solo pasajero con un destino final en Estados Unidos y cualquier escala de no más de 24 horas. Si su vuelo de conexión a EE.UU. se reservó por separado o una escala en su itinerario dura más de 24 horas o su viaje se ve interrumpido y sale del aeropuerto, tendrá que hacerse la prueba dentro de los 3 días anteriores a su vuelo que llega a EE.UU.
R: Consulte con su compañía aérea para determinar en qué idioma pueden presentarse los resultados. El #CDC requiere que los pasajeros aéreos tengan una copia en papel o electrónica del resultado de su prueba para que la aerolínea lo revise antes de que usted embarque y para que los funcionarios de salud pública puedan revisarlo después de que usted llegue a los Estados Unidos. Los pasajeros también darán fe de la autenticidad de la prueba presentada.
El PSC pide que se cumpla la revisión internacional
Damos prioridad a su seguridad y tranquilidad cuando vuela con nosotros. Por eso nos hemos asociado con proveedores de pruebas de confianza y con la aplicación de pasaporte sanitario VeriFLY™ para facilitar la preparación de su viaje.
La aplicación de American Airlines está disponible para los viajes internacionales a Estados Unidos y VeriFLY™ está disponible para los vuelos a/desde Estados Unidos. Siempre puede visitar “Prepárese para volar” en la aplicación de American Airlines si no está seguro de dónde cargar los documentos.
Mantenga toda la información de su viaje en un solo lugar. Descargue la aplicación de American Airlines para cargar sus formularios de salud y de viaje accediendo a “Prepárese para volar” antes de su vuelo internacional a Estados Unidos.
Escanee el código QR de su certificado digital de vacunas o súbalo a la app de American o a VeriFLY™ para una aprobación más rápida. Esto solo es válido para los certificados de vacunas digitales de determinadas jurisdicciones y proveedores y para los vuelos a países que aceptan registros de vacunas.
Ya no se exige la prueba COVID-19 a los viajeros que entran en EE.UU.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus (PDF, no accesible, 459 KB) (Coronavirus-Einreiseverordnung) regula una obligación uniforme y de ámbito nacional de registro, cuarentena y presentación de pruebas, así como la prohibición de transporte desde zonas con variantes preocupantes.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus contiene obligaciones especiales de registro, cuarentena y presentación de pruebas para las personas que, en cualquier momento dentro de los últimos 10 días anteriores a la entrada, hayan permanecido en una región clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de su entrada en el país. Para los viajeros que entren en Alemania procedentes de zonas con variantes víricas preocupantes, se ha impuesto una prohibición de transporte -sin perjuicio de un conjunto muy limitado de excepciones- para viajar desde estas zonas en tren, autobús, barco o avión.
Los viajeros que hayan pasado por una zona clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de la entrada están obligados, por regla general, a llevar consigo un resultado negativo de la prueba, cuando ésta se base en una prueba de ácido nucleico (PCR, PoC-NAAT u otros métodos de prueba de amplificación de ácido nucleico). Esto también se aplica, por regla general, a los individuos vacunados y recuperados. La prueba de vacunación y/o recuperación no exime de la cuarentena a la entrada (véase también Obligación de cuarentena a la entrada).