¿Volar por primera vez? (Nacional): Consejo de viaje, Aeropuerto
Si usted es un ciudadano no estadounidense que puede acogerse a una excepción médica, debe presentar una carta firmada por un médico autorizado que confirme que tiene una contraindicación médica para la vacuna cuando se registre en el aeropuerto.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. siguen recomendando el uso de mascarillas en los medios de transporte público de interior, pero no es obligatorio llevarlas en los aeropuertos ni en los vuelos, a menos que una jurisdicción concreta imponga estos requisitos.
También hemos eliminado las tasas de cambio para los billetes de Primera, Business, Turista Premium y Cabina Principal en todos los vuelos internacionales de larga distancia con origen en Norteamérica o Sudamérica para los billetes emitidos a partir del 19 de noviembre de 2020.
Puede conservar el valor total de su billete original, pero tendrá que pagar la diferencia de tarifa si su nuevo vuelo es más caro. Si el nuevo vuelo es más barato, obtendrá la diferencia de tarifa en forma de crédito de viaje para utilizar en un futuro viaje.
Si compró un billete a/desde Australia, Europa, Gran Bretaña, Hong Kong, Israel, Japón, Nueva Zelanda o Sudáfrica entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, para viajar entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, el valor de su billete no utilizado puede utilizarse para viajar hasta el 31 de diciembre de 2022.**
Documentos necesarios para viajar en avión
Las compañías aéreas y los operadores aéreos también pueden recurrir a un tercero para que traduzca el certificado. Sin embargo, la aerolínea u operador aéreo es responsable de garantizar la exactitud de cualquier traducción. La aerolínea u operador aéreo no puede trasladar esta responsabilidad a un tercero.
No, los pasajeros deben mostrar una prueba de vacunación, si procede, a los empleados de la aerolínea o al operador aéreo antes de embarcar, pero la aerolínea o el operador aéreo no necesitan conservar copias de la prueba de vacunación.
En el caso de los certificados en papel, las compañías aéreas deben conservar, como mínimo, las páginas del certificado que muestren los requisitos que el pasajero o el representante autorizado han atestiguado, así como la firma. La conservación puede consistir en la copia original del certificado en papel o en un escaneo digitalizado de los elementos requeridos.
Las compañías aéreas y los operadores aéreos deben utilizar el lenguaje del certificado actual; sin embargo, para facilitar a los viajeros aéreos la cumplimentación del certificado, las compañías aéreas y los operadores aéreos pueden reformularlo al digitalizarlo o en forma de copia impresa.
COVID-19: Lo que hay que saber sobre los nuevos requisitos de pruebas para
Los viajes internacionales no tienen por qué ser complicados: basta con que se asegure de que sus documentos de viaje y la documentación requerida están en orden. Cuando viajas al extranjero, eres responsable de asegurarte de que tienes los documentos correctos para entrar y pasar por cualquier país durante tu viaje, y luego volver a casa.
Asegúrate de comprobar los requisitos de entrada en el consulado de los países que piensas visitar antes de viajar. Usted es responsable de llevar los documentos correctos para los viajes internacionales. Si no tienes la documentación e identificación requeridas, no te permitirán subir al avión y serás responsable de los costes resultantes.
Se requiere un pasaporte para todos los viajes internacionales. Si va a viajar al extranjero, necesita un pasaporte para embarcar en un vuelo internacional y para entrar en el país. Las tarjetas de pasaporte no se aceptan como forma de identificación para los viajes aéreos internacionales.
Además del pasaporte, algunos países exigen un visado para entrar. Si va a viajar a Estados Unidos para una estancia inferior a 90 días, el Departamento de Seguridad Nacional exige a los viajeros que reúnan los requisitos necesarios que utilicen el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA), como parte del Programa de Exención de Visado (VWP). Debe presentar su solicitud a más tardar 72 horas antes de salir hacia Estados Unidos, pero le sugerimos que solicite la autorización cuando empiece a planificar su viaje. Se le denegará el embarque si llega al aeropuerto sin un ESTA aprobado.
Viajar en 2021: Lo que hay que saber sobre los vuelos y más | HOY
Los requisitos de viaje están sujetos a cambios a corto plazo por parte de la autoridad gubernamental emisora. Por ello, la publicación de los avisos que figuran a continuación no es en tiempo real y sólo sirven de guía. Por favor, confirme sus requisitos directamente con las oficinas/sitios web de su lugar de origen y destino. Se anima a todos los pasajeros a que sigan la guía, se registren con antelación y reserven previamente sus hoteles, según sea necesario, para evitar cualquier inconveniente y experimentar una tramitación más rápida a su llegada.
De acuerdo con las condiciones de transporte de PAL, el pasajero es el único responsable de verificar y cumplir con todas las leyes/reglamentos gubernamentales aplicables de todos los países desde, hacia o a través de los cuales va a volar. PAL no será responsable del incumplimiento de dichas leyes/reglamentos por parte del pasajero, ni de ninguna ayuda o información proporcionada aquí o por un agente o empleado de PAL en relación con dichas leyes/reglamentos.