Comentarios
¿Le ponen nervioso los funcionarios de aduanas en el aeropuerto de Estados Unidos? A mí también. Pero no hay necesidad de estarlo. Sólo tienes que estar preparado y tranquilo, y utilizar los consejos de esta lección para que tu experiencia sea mucho más suave y menos estresante. Aprende las palabras y frases que utilizarán cuando te hagan preguntas, y aprende a responder. Si respondes mal, te pueden disparar. ¡No olvides practicar con el cuestionario antes de volar!
Sí.No.No lo sé.Lo siento, no lo he pillado.Los funcionarios de aduanas de EE.UU. son gente antipática y malvada.VerdaderoFalsoLos funcionarios de aduanas quieren que respondas con frases completas y gramaticalmente correctas.VerdaderoFalso¿Quién es el responsable de saber qué se puede introducir en Estados Unidos?
Muchas gracias, profesor Adam. Soy vietnamita, tengo muchas ganas de aprender inglés, me encanta, busco un profesor como usted para que me enseñe. ¿Conoce a un profesor que viva en Vietnam? ¡Por favor, muéstrame! Gracias.
Adam, en la pregunta 7, la respuesta correcta es “mientras pueda”. Pero esta no es mi duda. ¿Por qué has escrito, en una de las opciones, “tengo un billete abierto de un año” y no “tengo un billete abierto de un año”?
En el aeropuerto escuchando
Escuche un nuevo episodio de Speak English Now Podcast, su material favorito para practicar su inglés hablado y escuchado. También aprenderás sobre el estilo de vida y la cultura, el idioma, el vocabulario y cómo mejorar tu inglés de forma más eficaz.
Así que quieres viajar en avión, ¿verdad? Es natural estar un poco preocupado porque a veces hay cosas que pueden impedirnos llegar a tiempo. Yo estuve a punto de perder el avión en varias ocasiones, y después de eso, me volví más responsable. Hoy en día, puedo decir que planifico mi viaje en avión de forma más eficiente.
Y no tengo la costumbre de facturar mi equipaje cuando viajo. Las aerolíneas suelen permitirnos facturar hasta 2 maletas. Sin embargo, me gusta viajar sólo con mi equipaje de mano y una pequeña mochila donde guardo mi pasaporte, el DNI (identificación) y la tarjeta de embarque.
Como te he dicho, siempre pueden surgir imprevistos, así que prefiero ser puntual. Suelo llegar con 2 horas de antelación al aeropuerto, y desde allí, comienzo mi aventura hasta la puerta de embarque.
Zona de aterrizaje
¿Alguna vez has estado en un aeropuerto de un país extranjero y te has encontrado con problemas con las indicaciones, el personal de servicio o la bella azafata? Por eso es importante aprender algunas expresiones y las formas más comunes de hablar inglés en el aeropuerto. Desde la facturación hasta el vuelo, ¡vamos a ver qué hay que decir para que te entiendan!
En el mostrador de facturaciónAgente: Buenas tardes. ¿A dónde vuela hoy? Los Ángeles.Agente: ¿Me da su pasaporte, por favor? Usted: Aquí tiene: ¿Va a facturar alguna maleta? Sólo esta. Agente: ¿Me da su tarjeta de identificación, por favor?
Agente: Bien, por favor, coloque su maleta en la báscula: Tengo una escala en Chicago, ¿tengo que recoger mi equipaje allí? No, irá directamente a Los Ángeles.Agente:Aquí tiene sus tarjetas de embarque.Su vuelo sale por la puerta 15A y comenzará a embarcar a las 3:20.Su número de asiento es el 26E.Usted: Gracias
Preguntas adicionalesEs probable que le hagan algunas preguntas de seguridad adicionales antes o durante la facturación. Aquí tiene algunos ejemplos de preguntas y las respuestas correctas:Agente: ¿Ha hecho usted mismo las maletas? Sí.Agente: ¿Su equipaje ha estado en su poder en todo momento? Sí.Agente: ¿Conoce la normativa relativa a los líquidos en su equipaje de mano, que deben ser de 3,4 onzas o menos y colocados dentro de una bolsa de plástico transparente de un cuarto de galón? Sí.
Conversación en inglés en el avión
¿Busca algunas preguntas específicas sobre aeropuertos para estudiantes de ESL? Esta lección introduce los conceptos de los aeropuertos y los viajes en avión y ofrece ideas de preguntas para atraer a los estudiantes de ESL. Se ofrecen preguntas y lenguaje útil para utilizar tanto en el aula como en el aeropuerto.
Aeropuertos en todas partesSus estudiantes de ESL tienen planeado hacer muchos viajes internacionales en el futuro. ¿Cómo puede prepararlos para que se comuniquen en conversaciones relacionadas con los aeropuertos? Examinemos primero la importancia de integrar las preguntas de los aeropuertos en la enseñanza de ESL. Aunque los aeropuertos existen en todo el mundo y, por lo tanto, representan muchos contextos culturales y lingüísticos, en su mayoría comparten un léxico común de la lengua inglesa (que es un conjunto de términos y expresiones de vocabulario estrechamente asociado) utilizado tanto por el personal del aeropuerto como por los viajeros. El inglés es el idioma universalmente reconocido para la comunicación global en áreas como la ciencia, la política y los viajes. Entablar una conversación sobre aeropuertos es una forma excelente de preparar a los alumnos de ESL para que viajen con éxito en avión, además de la enseñanza del idioma en el aula. Veamos algunas ideas específicas para preguntas sobre aeropuertos y expresiones útiles.