Zeniba
* Productora de cine y medios. Comenzó su carrera como curadora en festivales de cine, llegando a ser Directora Interina en la edición n° XXIII del Festival de Cine Latino de Chicago. Más Tarde fue cofundadora y curadora para Mostra: Brazilian Film Series presentada en colaboración con la organización Partners of the Americas de Illinois – Sao Paulo. Ha servido como jurado para instituciones como NHK Sundance y otras. Actualmente es parte de la Junta Directiva Latinx del Gene Siskel Film Center. Carolina tiene una licenciatura en cine, una maestría en administración de arte y es profesora en el departamento de cine y televisión en Columbia College Chicago.
Desde 1963 hasta hoy, Hayao Miyazaki ha contado el Viaje de la Heroína de niñas y jóvenes fuertes a través de sus películas de animación, series de televisión y manga. En 2001, su obra maestra Sen to Chihiro no Kamikakushi (Sen y Chihiro se alejan) se convirtió en la película más taquillera de la historia de Japón. Fue doblada al inglés y estrenada por Disney en 2002, y llegó a ganar el Premio de la Academia por la que sigue siendo la única película extranjera que ha ganado la categoría de Mejor Película de Animación. Muchos críticos la han calificado como la mejor película de animación de la historia. Es una fantasía de madurez escrita y dirigida por Miyazaki y animada por su Studio Ghibli. Se trata del viaje de la heroína Chihiro Ogina, de 10 años, que va a mudarse a un nuevo hogar cuando se desvía hacia el mundo de los espíritus sintoístas del folclore. Sus padres son transformados en cerdos por la bruja Yubaba, y Chihiro debe encontrar la manera, mientras trabaja en la casa de baños de Yubaba, de liberar a sus padres y escapar de vuelta al mundo humano.
El fantasma de Ghibli
Sin embargo, un secreto que puede haber estado escondido bajo nuestras narices todo el tiempo es la verdadera relación entre los protagonistas Chihiro y Haku. Según el productor de anime, conferenciante y autor Toshio Okada, que también es cofundador y ex presidente de la productora de anime Gainax, estos dos personajes se conocían mucho antes de que los veamos reunirse en la película, ya que cree que son hermana y hermano.
La parte más convincente del argumento es la noción de que la mayoría de los espectadores intentan entender la historia únicamente a partir de los diálogos y toman lo que dicen los personajes al pie de la letra. Por ejemplo, en uno de los momentos más álgidos de la película, Chihiro comparte con Haku un recuerdo de su infancia sobre un río, lo que les lleva a darse cuenta de que Haku es el espíritu de ese mismo río, que la llevó a un lugar seguro cuando se cayó.
Sin embargo, el director de Spirited Away, Hayao Miyazaki, es ante todo un artista que utiliza las imágenes para transmitir una historia. Y si nos fijamos en las imágenes que vemos en la pantalla, éstas cuentan una historia totalmente diferente.
El dragón de Spirited away
Miyazaki escribió el guión después de decidir que la película se basaría en la hija de diez años de su amigo Seiji Okuda, productor asociado de la película, que venía a visitar su casa cada verano[9] En ese momento, Miyazaki estaba desarrollando dos proyectos personales, pero fueron rechazados. Con un presupuesto de 19 millones de dólares, la producción de Spirited Away comenzó en 2000. El animador de Pixar John Lasseter, fan y amigo de Miyazaki, convenció a Walt Disney Pictures para que comprara los derechos de distribución de la película en Norteamérica, y actuó como productor ejecutivo de su versión doblada al inglés[10]. Lasseter contrató entonces a Kirk Wise como director y a Donald W. Ernst como productor, mientras que los guionistas Cindy y Donald Hewitt escribieron los diálogos en inglés para que coincidieran con los movimientos labiales originales de los personajes en japonés[11].
Estrenada en Japón el 20 de julio de 2001 por la distribuidora Toho, la película recibió elogios universales,[12] recaudando 395,8 millones de dólares en la taquilla mundial,[a][13] convirtiéndose así en la película más exitosa y con mayor recaudación de la historia de Japón, con un total de 31.680 millones de yenes (305 millones de dólares),[14] manteniendo el récord durante 19 años hasta que fue superada por Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train en 2020.
Espíritu de rábano
Desde su estreno en 2001, Spirited Away, de Studio Ghibli, ha cautivado al público de todo el mundo con su mágico argumento, que gira en torno a una niña de 10 años llamada Chihiro, que se encuentra misteriosamente transportada a un mundo encantado.
Con sus personajes de fantasía y su escenario de otro mundo, la película está muy alejada de la realidad, pero según un tuit que se hizo viral recientemente en Japón, hay sorprendentes paralelismos con una historia de la vida real que sugieren que puede haber sido la inspiración para la película.
“Hay una historia de miedo que alguien escuchó que dice: ‘Cuando era niño, había un kamikakushi en el pueblo, en el que desapareció un niño al que estaba unido. Durante siete días y siete noches, buscamos al niño en el pueblo, pero no pudimos encontrarlo. En la mañana del octavo día, no importaba a quién preguntara en el pueblo, todos decían: “Ese niño nunca ha existido, ¿lo has visto en un sueño?” y “¿Has olvidado que en esa familia sólo había cuatro niños?”.