Formulario de localización de pasajeros en el Reino Unido
No todos los tratamientos del NHS en Inglaterra son gratuitos. Por ejemplo, hay que pagar por los tratamientos dentales y, para los no residentes en el Reino Unido, por los tratamientos hospitalarios. Si es usted un visitante extranjero en el Reino Unido, es posible que se le cobre por algunos tratamientos y, dependiendo de la urgencia, normalmente tendrá que pagar por adelantado.
El Reglamento del NHS (Charges To Overseas Visitors) de 2017 incorpora los cambios que entraron en vigor el 21 de agosto de 2017, y los que entrarán en vigor el 23 de octubre de 2017 y que afectan de forma diferente a los visitantes del Reino Unido y a los antiguos residentes en el Reino Unido, según el lugar en el que vivan ahora.
El tratamiento en los servicios de urgencias, en las consultas de los médicos de cabecera y en virtud de la Ley de Salud Mental sigue siendo gratuito para todos. Sin embargo, el NHS comunicará a los visitantes extranjeros si la atención es de pago antes de que comience el tratamiento, y los médicos de cabecera comprobarán la situación de los pacientes.
La información que figura a continuación es un resumen de la normativa sobre las tasas del NHS para los visitantes extranjeros. Si desea leer la normativa completa, visite el sitio web legislation.gov.uk, statutory instruments 2011 No. 1556 y 2012 No 1586.
Seguro de viaje
Esta publicación está autorizada bajo los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, salvo que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a: [email protected].
En Inglaterra, el tratamiento hospitalario gratuito del NHS se proporciona sobre la base de que alguien sea “residente habitual”. Ser residente habitual no depende de la nacionalidad, del pago de impuestos en el Reino Unido, de las contribuciones a la Seguridad Social, de estar inscrito en un médico de cabecera, de tener un número del NHS o de poseer una propiedad en el Reino Unido.
Existen exenciones para proteger a los más vulnerables de la sociedad y para servicios clave esenciales para la salud pública. Esto garantiza que el tratamiento urgente o inmediatamente necesario se proporcione siempre, independientemente de la capacidad o la voluntad de una persona de pagar ese tratamiento.
La normativa sólo se aplica en Inglaterra. El acceso a la asistencia sanitaria en Escocia, Gales e Irlanda del Norte puede ser diferente al de Inglaterra. Para más información, visite las páginas web de los servicios sanitarios de cada país:
Formulario de localización del Gobierno del Reino Unido
Si experimenta o es testigo de una emergencia médica que requiere una ambulancia, marque inmediatamente el 999. Los paramédicos le darán el tratamiento adecuado en el lugar y luego se dirigirán al hospital más cercano del Servicio Nacional de Salud (NHS) adecuado para la emergencia. Si se encuentra en Estados Unidos y necesita llamar a los servicios de emergencia del Reino Unido en nombre de alguien que se encuentra en ese país, marque el 011 44 999.
En el Reino Unido, la sala de urgencias de un hospital se llama Accident and Emergency (A&E). Si tiene una urgencia médica que requiere tratamiento en A&E y puede llegar al hospital sin necesidad de una ambulancia, debe hacerlo.
IMPORTANTE: Cualquier persona en el Reino Unido puede recibir tratamiento en un centro del NHS, independientemente de su estatus de residencia. Sin embargo, los turistas que visitan el Reino Unido no suelen tener derecho a recibir tratamiento gratuito del NHS. Cualquier atención que vaya más allá de los tratamientos de urgencia y otros servicios, probablemente tendrá un coste. Medicare y Medicaid no cubren la atención médica fuera de Estados Unidos.
En el Reino Unido, un médico que puede tratar todas las afecciones médicas comunes, recetar medicamentos y remitir a los pacientes a un tratamiento especializado se conoce como GP. Son las siglas de General Practitioner. Si necesitas un médico de cabecera, puedes pedirle a tu hotel que se ponga en contacto con su médico de guardia, pedir a los amigos o familiares con los que te alojes que te ayuden a contactar con su médico de cabecera o consultar las siguientes listas.
Ministerio de Sanidad Gran Bretaña
Anteriormente: fundador de Davidshield (hoy fusionada con PCG), ex vicepresidente de ventas y marketing de Israel National HMO.Un visionario, un romántico y un ejecutor. Donde ninguna montaña es lo suficientemente alta y ningún río es lo suficientemente ancho…
Jefe de Análisis de Datos y Jefe de Precios, Anteriormente: Jefe de Equipo – Salud y Beneficios de Grupo en Mercer.Un matemático, un físico, un biólogo marino, de los cuales los números son su lengua materna
White Mountains Insurance Group es un holding de servicios financieros con sede en las Bermudas. Cotiza en la Bolsa de Nueva York y en la de Bermudas con el símbolo WTM. Si desea obtener más información sobre White Mountains, visite el sitio web de la empresa en http://www.whitemountains.com.
El grupo DavidShield ha liderado el camino de los seguros de salud inteligentes, desarrollando soluciones tecnológicas de alta gama y servicios innovadores orientados al cliente. El grupo tiene una fuerte presencia mundial, con operaciones en más de 100 países, oficinas en Europa, Estados Unidos, Oriente Medio y Australia, y laboratorios de I+D en Zúrich y Tel Aviv.