Conozca las 10 principales atracciones turísticas de Estados Unidos
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la Lista de Uso de Emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Todas las personas de 2 años o más -incluidos los pasajeros y los trabajadores- deben llevar una máscara o un respirador bien ajustado en las zonas interiores del transporte público y los centros de transporte, especialmente en lugares abarrotados o mal ventilados, como los pasillos de los aeropuertos.
Frases más importantes para estudiar antes de viajar
Antes de viajar, consulte la sección “Requisitos de entrada” para conocer las restricciones y los requisitos de entrada vigentes en Estados Unidos. Éstos pueden cambiar sin previo aviso. Siga estos consejos para conocer las últimas actualizaciones y manténgase en contacto con su proveedor de viajes.
Las protestas son habituales en Estados Unidos, algunas de las cuales pueden llegar a ser violentas. Si asiste a alguna protesta pacífica, debe estar atento a su entorno, alejarse si hay señales de problemas y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Es muy probable que los terroristas intenten cometer atentados en Estados Unidos. Los ataques podrían ser indiscriminados, incluso en lugares visitados por extranjeros. Debe seguir los informes de los medios de comunicación y permanecer atento en todo momento. Ver Terrorismo
Para ayudarnos a mejorar GOV.UK, nos gustaría saber más sobre su visita de hoy. Te enviaremos un enlace a un formulario de comentarios. Sólo tardarás 2 minutos en rellenarlo. No te preocupes, no te enviaremos spam ni compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie.
Aprender inglés – Vocabulario sobre viajes
(Nota: Los ciudadanos estadounidenses no necesitan un visado de EE.UU. para viajar, pero al planear un viaje al extranjero pueden necesitar un visado emitido por la embajada del país que desean visitar. En esta situación, cuando planifique un viaje al extranjero, infórmese sobre los requisitos de visado por país, consulte la información sobre países en la sección de viajes internacionales de este sitio web).
Nota: Las embajadas y consulados pueden tener un proceso separado para los casos de visado en los que se exime del requisito de la entrevista en persona. En general, los tiempos de espera para esos casos son más cortos, pero no se reflejan en la tabla siguiente. Por favor, consulte el sitio web de la Embajada o Consulado para determinar si su caso es elegible para una exención de la entrevista en persona.
Inglés de viaje: Cómo pasar la aduana en el aeropuerto
Deberá obtener un visado o una exención de visado del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) para entrar o transitar por EE.UU. como visitante. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para determinar cuál necesitará.
Debe saber que si ha viajado o ha estado en Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Siria y Yemen a partir del 1 de marzo de 2011, normalmente no podrá optar a la exención de visado ESTA y tendrá que solicitar un visado estadounidense.
La Embajada de EE.UU. aconseja a los viajeros que se encuentren en las siguientes categorías que no intenten viajar con un ESTA y que, en su lugar, soliciten un visado: los que hayan sido detenidos (incluso si la detención no ha dado lugar a una condena penal); los que tengan antecedentes penales; los que hayan sido rechazados para entrar en EE.UU. o hayan sido deportados de este país; los que hayan sobrepasado previamente la duración de un ESTA. Para más información, consulte el sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Todos los titulares de un visado que se encuentren en EE.UU. y que salgan del país y vuelvan a entrar deberán cumplir los requisitos de entrada de la vacuna, a menos que tengan una excepción. Esto incluye a los estudiantes con visados F-1 y M-1 y a los que hayan sido expedidos previamente con una Excepción de Interés Nacional. Encontrará más información en el sitio web de la Embajada de Estados Unidos.