Fecha de caducidad del pasaporte para viajar a EE.UU.
Debe poseer un pasaporte válido para viajar a los Estados Unidos con una fecha de validez de al menos seis meses más allá de su período de estancia previsto en los Estados Unidos (a menos que los acuerdos específicos de cada país establezcan exenciones).
Puede acogerse al Programa de Exención de Visado si es ciudadano de un país del Programa de Exención de Visado, posee un pasaporte de lectura mecánica, viaja por negocios temporales o por una visita de menos de 90 días, cumple otros requisitos del programa y ha obtenido una autorización a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA).
Para poder utilizar este programa debe ser ciudadano de un país elegible para el Programa de Exención de Visado. Los residentes permanentes de países elegibles para el VWP no pueden acogerse al Programa de Exención de Visado a menos que también sean ciudadanos de países elegibles para el VWP. Se recomienda visitar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. antes de planificar cualquier viaje a EE.UU. para determinar si es elegible para el VWP.
El registro en el ESTA es obligatorio para todos los viajeros a Estados Unidos en el marco del Programa de Exención de Visado. El registro en el ESTA conlleva una tasa de 14 dólares estadounidenses. La tasa se puede pagar en línea utilizando cualquiera de las siguientes tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express o Discover. Terceras personas (agentes de viajes, familiares, etc.) pueden pagar la tasa del ESTA por usted si no dispone del tipo de tarjeta de crédito correcto. Si el registro del ESTA es denegado, la tasa es sólo de 4 dólares.
Programa de exención de visado
Tenga en cuenta que actualmente la tramitación rutinaria de pasaportes en Estados Unidos puede tardar entre 8 y 11 semanas. Por un importe adicional de 60 dólares, los solicitantes nacionales pueden pedir un servicio acelerado. Los solicitantes nacionales también pueden pedir la entrega en 1 o 2 días de su pasaporte completo por una tarifa adicional. Consulte en www.travel.state.gov los plazos de tramitación actuales y el calendario de tarifas. Los adultos con pasaportes de 10 años pueden renovarlos por correo en lugar de presentarse en persona en un centro de aceptación de pasaportes nacionales. Si tiene planes urgentes de viaje internacional, puede optar a una cita en una agencia o centro de pasaportes nacionales. Las citas son limitadas y deben programarse por teléfono. Para más información, consulte: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/get-fast.html
Visado para Estados Unidos
En una conversación informal, el término “visado” se utiliza a menudo indistintamente para referirse tanto al visado de una persona como a su estatus. Por ejemplo, escuchará a alguien decir: “Está aquí con un visado”. O: “Está solicitando un visado de trabajo”. Aunque esto da al oyente una idea general dentro del contexto de la conversación, es inadecuado para entender lo que realmente significa (y no significa) visado. Tampoco ayuda a los extranjeros presentes en EE.UU. en una categoría de no inmigrante a entender sus derechos y responsabilidades en relación con su estatus migratorio.
Un visado es un sello o pegatina que se coloca en el pasaporte y que se utiliza únicamente para solicitar la entrada en EE.UU. Cuando alguien desea venir a EE.UU. temporalmente (ya sea por un número de semanas como en el caso de un turista o por un número de años como en el caso de un trabajador H-1B), debe obtener un visado, o “visado de entrada”.
Los visitantes deben solicitar un visado en una embajada o consulado fuera de EE.UU. La solicitud incluye documentos específicos que demuestran que se está cualificado para solicitar un tipo de visado concreto (como un I-20, en el caso del F-1). Sin embargo, el único acto al que da derecho el visado es viajar a un puerto de entrada de EE.UU. y solicitar ser admitido en EE.UU. El inspector del puerto de entrada, tras examinar los documentos del visitante, decidirá si puede o no entrar en EE.UU. Si el inspector admite al individuo en EE.UU., esta admisión confiere el estatus al titular del visado. Al mismo tiempo, el visado pasa a ser insignificante.
Duración del visado B1/b2
El sello del visado F-1 o J-1 en su pasaporte es un documento de entrada. Es un permiso para solicitar la entrada en Estados Unidos con esa categoría de visado. Los ciudadanos canadienses no están obligados a tener un sello de visado en el pasaporte para entrar en Estados Unidos.
La fecha de caducidad del visado es distinta a la del periodo de estancia autorizada en Estados Unidos. Lea más sobre el “período de estancia autorizada” y una revisión de los “documentos” en nuestra sección Qué es el “estatus” F-1 o Qué es el “estatus” J-1.
El visado F-1 o J-1 sólo es necesario para volver a entrar en los EE.UU. si se va. Una vez que su visado caduque, deberá solicitar un nuevo visado F-1 o J-1 la próxima vez que viaje al extranjero para poder regresar a los Estados Unidos.
(Hay algunas excepciones a esta regla de validez del visado en relación con los viajes cortos a Canadá, México y las islas del Caribe, excepto Cuba. Consulte la sección Revalidación automática del visado más abajo).
La posibilidad de permanecer en EE.UU. también es aplicable si su visado tiene un número limitado de entradas que se han utilizado, o si ha cambiado su estatus de no inmigrante mientras estaba en EE.UU. Revise la siguiente sección, Revalidación automática de visados, para conocer las excepciones a la regla que requiere un visado válido para entrar en EE.UU.