Prueba COVID-19 para viajes: Regreso a los Estados Unidos
Damos prioridad a su seguridad y tranquilidad cuando vuela con nosotros. Por eso nos hemos asociado con proveedores de pruebas de confianza y con la aplicación de pasaporte sanitario VeriFLY™ para facilitar la preparación de su viaje.
La aplicación de American Airlines está disponible para los viajes internacionales a Estados Unidos y VeriFLY™ está disponible para los vuelos a/desde Estados Unidos. Siempre puede visitar “Prepárese para volar” en la aplicación de American Airlines si no está seguro de dónde cargar los documentos.
Mantenga toda la información de su viaje en un solo lugar. Descargue la aplicación de American Airlines para cargar sus formularios de salud y de viaje accediendo a “Prepárese para volar” antes de su vuelo internacional a Estados Unidos.
Escanee el código QR de su certificado digital de vacunas o súbalo a la app de American o a VeriFLY™ para una aprobación más rápida. Esto solo es válido para los certificados de vacunas digitales de determinadas jurisdicciones y proveedores y para los vuelos a países que aceptan registros de vacunas.
EE.UU. ya no exige las pruebas de Covid a los pasajeros de las aerolíneas
Es importante tener en cuenta que el requisito de la prueba en EE.UU. abarca un día natural -no 24 horas- antes de la salida. Esto significa que los viajeros pueden someterse a la prueba en cualquier momento del día anterior a su vuelo, independientemente de la hora de salida.
La normativa sobre las pruebas puede parecer una tarea imposible, sobre todo para quienes tengan que someterse a ellas en lugares desconocidos, pero no tiene por qué serlo. Si está planeando viajar en algún momento, trazar un plan y hacerse la prueba a un día de su vuelo debería ser una parte fácil de su itinerario de viaje.
“El asunto no es para tanto”, dice Michael Holtz, fundador y director general de la agencia de viajes de lujo SmartFlyer. Cuando EE.UU. promulgó una norma de comprobación en 2020, Holtz señala que las opciones de comprobación eran más difíciles de encontrar. Hoy, son omnipresentes.
Las diferentes pruebas de PCR ofrecen diferentes tiempos de espera, que van desde quince minutos hasta varios días. Si el tiempo de espera es de un día, hay que buscar una prueba rápida de PCR que proporcione los resultados en el plazo adecuado.
Para los viajeros que se sometan a una prueba rápida de antígeno en casa, recuerde seguir las directrices de los CDC: un profesional de la telesalud debe poder confirmar su identidad, observar la prueba y autentificar el resultado. No se aceptarán las pruebas sin un supervisor.
United y Abbott ofrecen la prueba COVID-19 para uso doméstico
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades anunciaron el viernes que el requisito terminará el domingo por la mañana. La agencia de salud dijo que seguirá vigilando el estado de la pandemia y volverá a evaluar la necesidad de un requisito de pruebas si la situación cambia.
Las compañías aéreas y los grupos turísticos llevan meses presionando a la administración para que elimine el requisito de las pruebas, alegando que desanima a la gente a reservar viajes internacionales porque podrían quedarse tirados en el extranjero si contraen el virus en su viaje.
Roger Dow, presidente de la Asociación de Viajes de EE.UU., calificó el levantamiento de la norma de las pruebas como “otro gran paso adelante para la recuperación de los viajes aéreos entrantes y el regreso de los viajes internacionales a Estados Unidos”.
Mientras que los viajes nacionales en Estados Unidos han vuelto casi a los niveles anteriores a la pandemia, los viajes internacionales -que son muy lucrativos para las aerolíneas- han seguido retrasados. En mayo, los viajes aéreos internacionales en Estados Unidos se mantuvieron un 24% por debajo de los niveles de 2019, con descensos tanto entre ciudadanos estadounidenses como extranjeros, según el grupo comercial Airlines for America.
Ya no se exige la prueba COVID-19 a los viajeros que entran en EE.UU.
R: Si llega en un vuelo directo a los Estados Unidos, su prueba debe realizarse en los 3 días naturales anteriores a la salida de su vuelo a los Estados Unidos. Si llega a Estados Unidos a través de uno o más vuelos de conexión, su prueba debe realizarse en los 3 días anteriores al primer vuelo de su itinerario, pero sólo si los vuelos de conexión se reservaron como una reserva para un solo pasajero con un destino final en Estados Unidos y cualquier escala de no más de 24 horas. Si su vuelo de conexión a EE.UU. se reservó por separado o una escala en su itinerario dura más de 24 horas o su viaje se ve interrumpido y sale del aeropuerto, tendrá que hacerse la prueba dentro de los 3 días anteriores a su vuelo que llega a EE.UU.
R: Consulte con su compañía aérea para determinar en qué idioma pueden presentarse los resultados. El #CDC requiere que los pasajeros aéreos tengan una copia en papel o electrónica del resultado de su prueba para que la aerolínea lo revise antes de que usted embarque y para que los funcionarios de salud pública puedan revisarlo después de que usted llegue a los Estados Unidos. Los pasajeros también darán fe de la autenticidad de la prueba presentada.