Cómo viajar a Estados Unidos I ¿Qué necesita? I
Deberá obtener un visado o una exención de visado del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) para entrar o transitar por EE.UU. como visitante. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para determinar qué necesita.
Debe saber que si ha viajado o ha estado en Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Siria y Yemen a partir del 1 de marzo de 2011, normalmente no podrá optar a la exención de visado ESTA y tendrá que solicitar un visado estadounidense.
También debe tener en cuenta que si ha viajado a Cuba o ha estado en ese país, es posible que no pueda optar a la exención de visado ESTA y tenga que solicitar un visado estadounidense. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para determinar cuál necesitará.
La Embajada de EE.UU. aconseja que los viajeros que se encuentren en las siguientes categorías no intenten viajar con un ESTA y que, en su lugar, soliciten un visado: los que hayan sido detenidos (incluso si la detención no ha dado lugar a una condena penal); los que tengan antecedentes penales; los que hayan sido rechazados para entrar en EE.UU. o hayan sido deportados de este país; los que hayan sobrepasado previamente la duración de un ESTA. Para más información, consulte el sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Guía paso a paso para obtener el certificado de vacunas vinculado a su
Los esfuerzos de recuperación de desastres continúan en partes de Florida tras la destrucción causada por el huracán Ian a finales de septiembre de 2022. Consulte los avisos locales antes de viajar a las zonas afectadas. Para obtener actualizaciones e información, visite https://www.floridadisaster.org/.
Se aconseja a los que tengan previsto viajar que consulten las páginas web de la Embajada de EE.UU. en Dublín y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. para conocer las actualizaciones y que consulten a su proveedor de viajes para asegurarse de que su pasaporte y otros documentos de viaje cumplen los requisitos para viajar a EE.UU.
La lista completa de quiénes cumplen los criterios para una excepción puede encontrarse en esta página del sitio web de los CDC, en el apartado “Noncitizens, non-immigrants (Covered Individuals)”. Puede encontrar información sobre cómo solicitar una excepción en esta página del sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Si necesita asistencia de emergencia, póngase en contacto con la Embajada de Irlanda en Washington D.C. directamente en el número + 1-202-462-3939 y, si está fuera del horario de oficina, deje un mensaje en el contestador automático.
DÓNDE OBTENER UN DOCUMENTO OFICIAL INTERNACIONAL
Los sitios web del gobierno federal siempre utilizan un dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible en línea, asegúrese de que está en un sitio .gov o .mil inspeccionando la barra de direcciones (o “ubicación”) de su navegador.
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) firmado por el gobierno de Estados Unidos. El https:// significa que todos los datos transmitidos están encriptados – en otras palabras, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de forma segura.
los Estados Unidos desde países de alto riesgo para la rabia canina implementado en julio de 2021 se extenderá hasta enero de 2023. A partir del 10 de junio de 2022, la elegibilidad para la importación de todos los perros (mascotas y perros destinados a la reventa/adopción) procedentes de países de alto riesgo para la rabia se ampliará y permitirá las opciones de importación de perros vacunados contra la rabia en los Estados Unidos, así como en países extranjeros, siempre que los perros cumplan con los requisitos descritos en el sitio web de los CDC. Más información en CDC.gov.
Cómo viajar a EE.UU. con un certificado de recuperación/prueba de
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de la entrada en los Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.