EE.UU. levantará las restricciones de viaje para los extranjeros totalmente vacunados
Se aconseja a quienes tengan previsto viajar que estén atentos a las páginas web de la Embajada de EE.UU. en Dublín y de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. para conocer las actualizaciones y que consulten a su proveedor de viajes para asegurarse de que su pasaporte y otros documentos de viaje cumplen los requisitos para viajar a EE.UU.
La lista completa de quiénes cumplen los criterios para una excepción puede encontrarse en esta página del sitio web de los CDC, en el apartado “Noncitizens, non-immigrants (Covered Individuals)”. Puede encontrar información sobre cómo solicitar una excepción en esta página del sitio web de la Embajada de Estados Unidos.
Si necesita asistencia de emergencia, póngase en contacto directamente con la Embajada de Irlanda en Washington D.C. en el número + 1-202-462-3939 y, si está fuera del horario de oficina, deje un mensaje en el contestador automático.
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) proporciona información pública sobre amenazas creíbles. Para conocer todas las alertas actuales en Estados Unidos y sus territorios, visite el sitio web del DHS. Debe contar con estrictos controles de seguridad en aeropuertos, estaciones de transporte y otros edificios públicos.
Estados Unidos levantará las restricciones de viaje a los extranjeros totalmente vacunados en
o Revise la información esencial para determinar si el pasajero no ciudadano estadounidense no inmigrante cumple con la definición de los CDC de totalmente vacunado, como el producto de la vacuna, el número de dosis de la vacuna recibidas, la(s) fecha(s) de administración, el lugar (por ejemplo, clínica de vacunación, centro de salud) de la vacunación.
Los niños menores de 18 años están exentos del requisito de vacunación para los viajeros extranjeros, dado que algunos niños más pequeños no pueden ser vacunados, así como la variabilidad global en el acceso a la vacunación para los niños mayores que son elegibles para ser vacunados.
¿Viajar a Estados Unidos? Nuevas normas sobre vacunas para niños y adultos
En el sitio web del NHS encontrará información general sobre las vacunas para viajar y una lista de comprobación de la salud en los viajes. Si lo desea, puede ponerse en contacto con su asesor sanitario o con su farmacia para que le aconsejen sobre otras medidas preventivas y sobre el tratamiento de cualquier enfermedad preexistente durante su estancia en el extranjero.
Existen restricciones y prohibiciones a la importación de determinados medicamentos de venta con receta en Estados Unidos. El sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. contiene más información y consejos sobre la introducción de medicamentos en el país. Las recetas del Reino Unido no son válidas en Estados Unidos. Para que un ciudadano británico pueda obtener medicamentos de farmacia, deberá tener una receta de un proveedor estadounidense. Esto puede hacerse acudiendo a un centro de “atención urgente”, a una sala de urgencias o a la consulta de un médico.
Aunque los viajes pueden ser agradables, a veces pueden ser un reto. Existen claros vínculos entre la salud mental y la física, por lo que es importante cuidarse durante el viaje y en el extranjero. En nuestra página de orientación encontrará información sobre cómo viajar con problemas de salud mental. También puede obtener más información de la Red y Centro Nacional de Salud en el Viaje (NaTHNaC).
No, no es necesario vacunarse para volar en Estados Unidos
Un residente habitual de Akwesasne, una comunidad transfronteriza integrada situada a ambos lados de la frontera entre Canadá y Estados Unidos, que entra en Canadá dentro de los límites de esa comunidad, si la entrada en Canadá es necesaria para realizar funciones cotidianas dentro de esa comunidad; como comprar alimentos o gasolina.
Una persona que entra en Canadá si la entrada es necesaria para regresar a su lugar de residencia habitual en Canadá después de realizar una función cotidiana (como ir a por víveres, al trabajo o al médico) que, debido a las limitaciones geográficas, debe implicar la entrada en Estados Unidos.
Los ciudadanos canadienses, los residentes permanentes en Canadá y las personas registradas en virtud de la Ley sobre los indios, a los que se les haya denegado la entrada en un país o territorio y que deban embarcar posteriormente en un vuelo con destino a Canadá (regreso directo)
Visados diplomáticos, oficiales y de cortesía: una persona acreditada y una persona titular de un visado D-1, O-1 o C-1 que entre en Canadá para ocupar un puesto y convertirse en persona acreditada, así como los familiares directos de dichas personas