¿Cuándo podremos volver a viajar? Actualización de julio de 2021
A partir de las 4 de la mañana del lunes 22 de noviembre, el gobierno reconocerá las vacunas de la Lista de Uso de Emergencia de la Organización Mundial de la Salud (EUL). Como resultado, Sinovac, Sinopharm Beijing y Covaxin se añadirán a la lista de vacunas aprobadas para los viajes de entrada, lo que beneficiará a más personas vacunadas de países como los Emiratos Árabes Unidos, Malasia y la India. Los Estados Unidos también reconocen las vacunas de la lista de vacunas de la OMS para viajes entrantes.
Los pasajeros que estén totalmente vacunados y hayan recibido su certificado de vacunación de uno de los más de 135 países y territorios aprobados no tendrán que someterse a la prueba previa a la salida, a la prueba del día 8 ni a autoaislarse a su llegada. En su lugar, los pasajeros sólo tendrán que pagar por una prueba de flujo lateral que se realizará antes del final de su segundo día, después de su llegada.
A partir de las 4 de la madrugada del lunes 22 de noviembre, se reconocerán las siguientes vacunas Pfizer BioNTech, Oxford AstraZeneca (incluyendo Covishield), Moderna y Janssen (Johnson and Johnson), y WHO EUL incluyendo Sinovac, Sinopharm Beijing y Covaxin.
Los viajeros internacionales deben ser vacunados por la FDA y la OMS
CONSEJO: Ahorre tiempo poniéndose las vacunas rutinarias en la misma visita al médico. Utilice la herramienta de autoevaluación de vacunas y comente los resultados con su médico. Le indica qué vacunas recomendadas en EE.UU. podría necesitar usted (a partir de los 19 años) o su hijo (desde el nacimiento hasta los 18 años).
Muchas vacunas de viaje requieren varias inyecciones o tardan en ser totalmente efectivas. Sin embargo, algunas vacunas de dosis múltiples (como la de la hepatitis A) pueden proporcionarle una protección parcial después de una sola dosis. Algunas también pueden administrarse en un “calendario acelerado”, lo que significa que las dosis se administran en un periodo de tiempo más corto.
Los viajeros con vacunas mixtas dicen que no pueden embarcar
El periodo de validez del certificado de prueba depende de la prueba que te hagas y del país al que viajes. Comprueba las normas que se aplican en el país al que viajas y los países que atraviesas en el viaje. Puedes encontrar esa información en Suecia en el Extranjero.
Ten en cuenta que tu certificado de vacunación NO se actualiza automáticamente con el número de dosis cuando está en tu buzón digital (por ejemplo, Kivra, e-Boks, Billo o Min myndighetspost). Debe obtener un nuevo certificado cada vez que reciba una nueva dosis.
4. Si ha probado el paso anterior y sigue viendo la misma información en el certificado, también puede probar a utilizar otro dispositivo; intente acceder al certificado en un ordenador si antes lo hacía en el móvil o viceversa. (El antiguo certificado de vacunación puede permanecer en el dispositivo).
Hay varias razones posibles por las que no se ven todas las dosis. La razón más común por la que pueden faltar dosis es que la información no ha tenido tiempo de ser transferida desde el proveedor de servicios sanitarios al Registro Nacional de Vacunación, donde se obtiene la información para su certificado de vacunación. Las dosis de vacunas tardan un máximo de siete días en ser comunicadas al Registro Nacional de Vacunación.
El Reino Unido reconoce a Covishield como una vacuna aprobada en revisión
La Casa Blanca ha anunciado que las vacunas serán obligatorias para los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.