El Reino Unido reconoce a Covishield como vacuna aprobada en revisión
Si ya ha enviado su información y tiene un recibo de ArriveCAN sin su información de vacunación (por ejemplo, sin una A, I o una V junto a su nombre), vuelva a empezar en ArriveCAN antes de cruzar la frontera. ArriveCAN borrará su envío anterior.
Si ya ha enviado su información y tiene un recibo de ArriveCAN sin su información de vacunación (por ejemplo, sin una A, I o V junto a su nombre), vuelva a empezar en ArriveCAN antes de cruzar la frontera. ArriveCAN borrará su presentación anterior.
Las personas que entren por tierra y no hayan completado ArriveCAN y obtenido su recibo serán informadas por un funcionario de los servicios fronterizos de los requisitos para presentar su información a través de ArriveCAN. Se le puede permitir:
A su entrada en Canadá por aire o en un paso fronterizo terrestre, puede ser seleccionado al azar para una prueba de llegada obligatoria. Debe realizar la prueba de llegada con un proveedor de pruebas aprobado. El proveedor de la prueba depende del lugar por el que haya entrado en el país.
¿Viaja a Estados Unidos? Nuevas normas de vacunación para niños y adultos
La Casa Blanca anunció que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha de entrada en vigor el 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Para obtener información adicional sobre las medidas a tomar antes, durante y después de un viaje internacional, visite Viajes internacionales: Información para ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos, residentes permanentes legales e inmigrantes.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores aéreos proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Los viajeros internacionales deben ser vacunados por la FDA y la OMS
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos, residentes permanentes legales e inmigrantesSi usted es ciudadano estadounidense, nacional de Estados Unidos, residente permanente legal o inmigrante, visite Ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos, residentes permanentes legales e inmigrantes: Viajar hacia y desde los Estados Unidos para los requisitos antes de llegar a los Estados Unidos.
Si no es ciudadano estadounidense o inmigrante y no está totalmente vacunado, no se le permitirá embarcar en un vuelo a Estados Unidos. Sólo se aplican excepciones limitadas al requisito de mostrar una prueba de vacunación. No es necesaria una dosis de refuerzo para cumplir este requisito.
Como recordatorio, asegúrese de tener sus documentos requeridos, como su pasaporte y cualquier visado u otra documentación de entrada/residencia. Todos los viajeros del Programa de Exención de Visado deben tener un Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) válido y aprobado para viajar a Estados Unidos. El Gobierno de los Estados Unidos recomienda a los viajeros que se conecten y revisen su estado ESTA antes de viajar. Visite https://esta.cbp.dhs.gov para obtener más información.
NUEVAS VACUNAS COVID APROBADAS PARA EL INGRESO
En el sitio web del NHS encontrará información general sobre las vacunas para viajar y una lista de comprobación de la salud en los viajes. Si lo desea, puede ponerse en contacto con su asesor sanitario o con su farmacia para que le aconsejen sobre otras medidas preventivas y sobre el tratamiento de cualquier enfermedad preexistente durante su estancia en el extranjero.
Existen restricciones y prohibiciones a la importación de determinados medicamentos con receta en EE UU. El sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. contiene más información y consejos sobre la introducción de medicamentos en el país. Las recetas del Reino Unido no son válidas en Estados Unidos. Para que un ciudadano británico pueda obtener medicamentos de farmacia, deberá tener una receta de un proveedor estadounidense. Esto puede hacerse acudiendo a un centro de “atención urgente”, a una sala de urgencias o a la consulta de un médico.
Aunque los viajes pueden ser agradables, a veces pueden ser un reto. Existen claros vínculos entre la salud mental y la física, por lo que es importante cuidarse durante el viaje y en el extranjero. En nuestra página de orientación encontrará información sobre cómo viajar con problemas de salud mental. También hay más información disponible en la Red y Centro Nacional de Salud en el Viaje (NaTHNaC).