Cómo actúan las vacunas COVID en su cuerpo (inglés
La vacunación para proteger a los viajeros puede salvarles la vida y es la piedra angular de la protección sanitaria en los viajes. Otras medidas de protección, como el saneamiento y la higiene, las precauciones alimentarias, la prevención de picaduras de insectos o animales y la prevención de lesiones, son también esenciales para la protección de la salud durante los viajes y son complementarias a la inmunización. El conocimiento de las medidas de protección personal recomendadas para los viajeros es una parte integral de la preparación del viaje; consulte el sitio web del Comité de Asesoramiento sobre Medicina Tropical y Viajes (CATMAT) para obtener información adicional.
La actualización de este capítulo se ha realizado en colaboración con el Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT). Las recomendaciones relativas a las vacunas para viajes se basan en las declaraciones y recomendaciones del CATMAT.
Los viajeros no inmunizados o incompletamente inmunizados deben recibir las vacunas de rutina según la edad y los factores de riesgo individuales. Los viajeros pueden necesitar dosis adicionales o dosis de refuerzo de las vacunas de rutina, o un cambio en el calendario de vacunación de rutina. Consulte los calendarios de vacunación recomendados en la Parte 1 para ver un resumen de los calendarios de vacunación recomendados para bebés, niños y adultos. A continuación figuran las recomendaciones para modificar el calendario de vacunación sistemática en relación con los viajes.
ACTUALIZACIÓN DE LOS VIAJES A FILIPINAS | CUÁNDO TOMAR EL REFUERZO
Elegibilidad|Dosis adicionales|Vacunación y viajes|Registro de vacunación|Jóvenes menores de 18 años|Reservar una cita|Por qué vacunarse|Obtener una vacuna|Seguridad de las vacunas|Vacunas y fertilidad|Cómo funcionan las vacunas|Después de la vacunación|Planificación y distribución|Otros
Cualquier oferta de vacunación al público a cambio de una tarifa no es legítima y debe denunciarse a la unidad antifraude/estafa de su agencia local de seguridad a través de la línea telefónica de no emergencia de la policía.
R: Los criterios de elegibilidad de Alberta pretenden facilitar la elección. No todo el mundo necesita un segundo refuerzo en este momento, y es importante que las personas sopesen sus opciones a la luz de su propia situación específica.
Las pruebas actuales demuestran que una serie primaria (para la mayoría de las personas son dos dosis) más un refuerzo es muy eficaz para prevenir resultados graves en la mayoría de las personas, especialmente para los menores de 50 años y sin factores de riesgo médico. Si usted está en esta categoría, puede ser mejor esperar al otoño y tomar un segundo refuerzo entonces.
Comentarios
Los viajeros estadounidenses y otros procedentes de fuera de la Unión Europea deben mostrar un “certificado de haber recibido dos dosis de la vacuna utilizada en los Estados miembros de la UE (Pfizer, Moderna, AstaZeneca, Gamaleya, Sinopharm) con una antigüedad no superior a 365 días, o un certificado de haber recibido una dosis de la vacuna si ésta se administra en una sola dosis (Janssen/Johnson&Johnson) con una antigüedad no superior a 365 días”, según el sitio web del gobierno croata.
En agosto, Austria anunció que su certificado de vacunación también es válido sólo durante nueve meses después de la vacunación completa. De nuevo, esto se amplió posteriormente a aproximadamente un año. “El certificado de vacunación es válido durante 360 días después de la segunda dosis en el caso de las vacunas de dos dosis”, explica la página web de Turismo de Austria. “En el caso de las personas con una infección pasada + una vacuna, es válido durante 360 días después de esa única dosis. En caso de haber recibido una tercera vacuna, adicional o de refuerzo, es válida durante 360 días a partir de la tercera dosis”.
El mes pasado, Suiza se abrió a los turistas estadounidenses totalmente vacunados. Pero las autoridades sanitarias suizas consideran que una persona está totalmente vacunada sólo “durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de vacunación completa”.
Estados Unidos aceptará a los viajeros canadienses con COVID-19 mixta
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.