Tres dosis obligatorias para la vacunación completa | English News
Los viajeros estadounidenses y otros procedentes de fuera de la Unión Europea deben mostrar un “certificado de haber recibido dos dosis de la vacuna utilizada en los Estados miembros de la UE (Pfizer, Moderna, AstaZeneca, Gamaleya, Sinopharm) con una antigüedad no superior a 365 días, o un certificado de haber recibido una dosis de la vacuna si ésta se administra en una sola dosis (Janssen/Johnson&Johnson) con una antigüedad no superior a 365 días”, según la página web del gobierno croata.
En agosto, Austria anunció que su certificado de vacunación también es válido sólo durante nueve meses después de la vacunación completa. De nuevo, esto se amplió posteriormente a aproximadamente un año. “El certificado de vacunación es válido durante 360 días después de la segunda dosis en el caso de las vacunas de dos dosis”, explica la página web de Turismo de Austria. “En el caso de las personas con una infección pasada + una vacunación, es válido durante 360 días después de esa única dosis. En caso de haber recibido una tercera vacuna, adicional o de refuerzo, es válida durante 360 días a partir de la tercera dosis”.
El mes pasado, Suiza se abrió a los turistas estadounidenses totalmente vacunados. Pero las autoridades sanitarias suizas consideran que una persona está totalmente vacunada sólo “durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de vacunación completa”.
Sólo puede recibir una dosis de refuerzo si tiene 3 meses.
Algunas personas tendrán más síntomas gripales significativos -por ejemplo: fiebre, escalofríos, dolor muscular y sensación de cansancio- a causa de esta vacuna en comparación con otras y pueden necesitar un descanso de las actividades normales.
Estos síntomas pueden ocurrir después de cualquier dosis, pero son más comunes después de la primera dosis de la vacuna Vaxzevria de AstraZeneca, y de la segunda dosis de la vacuna Comirnaty de Pfizer y de la vacuna Spikevax de Moderna.
Si experimenta dolor en el lugar de la inyección, fiebre, dolor de cabeza o dolores corporales en los primeros 1 ó 2 días después de la vacunación, puede tomar paracetamol para ayudar a reducir cualquiera de estos síntomas. No es necesario que tome paracetamol o ibuprofeno antes de la vacunación. Si hay hinchazón en el lugar de la inyección, puedes usar una compresa fría.
Estudios realizados en el extranjero han observado un riesgo muy pequeño de miocarditis (inflamación del corazón) y pericarditis (inflamación de la membrana que rodea el corazón) tras la vacunación con vacunas de ARNm. Las vacunas de Pfizer y Moderna son vacunas de ARNm.
Busque atención médica si experimenta síntomas que sugieran una inflamación del corazón, como dolor en el pecho, dificultad para respirar y palpitaciones. Las palpitaciones se sienten como si el corazón se acelerara, golpeara o se saltara los latidos. Normalmente, estos síntomas se producen entre 1 y 5 días después de la vacunación, sobre todo después de la segunda dosis de Pfizer.
Las vacunas de refuerzo de COVID-19 son necesarias para mantener la vacunación completa
No es necesario un documento de identidad, como el carnet de conducir, para vacunarse o recibir un refuerzo. No se le puede rechazar si no tiene un documento de identidad. Los proveedores de vacunas pueden utilizar otros medios para asegurarse de que están administrando la vacuna a la persona correcta. Pueden pedirle que se inscriba previamente o que rellene un formulario con su nombre, dirección y fecha de nacimiento. O pueden pedirle que muestre una factura de servicios públicos u otro documento con su nombre y dirección. Es posible que te pidan tu seguro médico, pero no pasa nada si no lo tienes. Las vacunas y refuerzos son siempre gratuitos.
Al igual que los adultos, los niños y adolescentes pueden tener algunos efectos secundarios temporales de la vacuna. Estos pueden incluir un brazo dolorido, sensación de cansancio o dolor durante uno o dos días, dolores de cabeza o fiebre. Estos efectos son normales y son una buena señal de que su cuerpo está creando protección. Estos síntomas deberían desaparecer en unos días.
Los padres y cuidadores pueden inscribir a su hijo o adolescente en v-safe. V-safe es una herramienta gratuita que se puede utilizar en un smartphone para realizar controles de salud personalizados. A través de v-safe, puede informar de cualquier efecto secundario que su hijo o adolescente pueda tener después de la vacuna.
La tercera dosis de la vacuna COVID-19 está en camino para más ontarianos
Su prueba de vacunación para viajar a Europa es válida durante 270 días después de su última dosis de la serie de vacunación primaria. La administración de una vacuna de refuerzo amplía la validez de su prueba de vacunación hasta que se establezca una nueva fecha de finalización.
A partir del 6 de abril de 2022, la validez de la prueba de vacunación para los menores de 18 años ha cambiado. Si eres menor de 18 años, la prueba de que has completado tu serie de vacunación inicial es válida indefinidamente dentro del espacio UE/Schengen. Algunos programas informáticos de escaneo aún no se han actualizado para comprobarlo. Siempre puede demostrar que es menor de 18 años con su pasaporte o documento de identidad.
Puede recibir una vacuna adicional (refuerzo) contra el coronavirus. Entonces, tu prueba de vacunación volverá a ser válida. La vacunación de refuerzo prolonga la validez de su prueba de vacunación hasta que se fije una nueva fecha de finalización
Si ha sido vacunado por el servicio municipal de salud (GGD) o ha dado permiso para que su vacunación se registre en el Instituto Nacional de Salud Pública y Medio Ambiente (RIVM), sus dos dosis de vacunación se mostrarán en la aplicación CoronaCheck y en CoronaCheck.nl. Su código QR internacional solo mostrará el nombre de la vacuna que recibió más recientemente.