Viajar con perros a Estados Unidos
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la Lista de Uso de Emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Para obtener información adicional sobre las medidas a tomar antes, durante y después de un viaje internacional, visite Viajes internacionales: Información para ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos, residentes permanentes legales e inmigrantes.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores aéreos proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
¿Viaja a Estados Unidos? Nuevas normas de vacunación para niños y adultos
A partir del 8 de noviembre de 2021, el gobierno estadounidense exigirá a los ciudadanos no estadounidenses que no sean inmigrantes que estén totalmente vacunados y que muestren una prueba de su estado de vacunación para poder entrar en Estados Unidos.
Esto no se aplica a los ciudadanos estadounidenses, a los nacionales de Estados Unidos, a los residentes permanentes legales de Estados Unidos ni a los inmigrantes. Para obtener información sobre los requisitos de viaje para ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos, residentes legales permanentes e inmigrantes, consulte
*Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. no han recomendado el uso de combinaciones mixtas, pero las aceptarán con el fin de interpretar los registros de vacunación para la entrada en EE.UU., ya que dichas combinaciones son adoptadas por muchos países:
Si no cumple los requisitos anteriores, NO se considera que esté totalmente vacunado y no se le permitirá embarcar en un vuelo con destino a Estados Unidos, a menos que cumpla los criterios de exención según las últimas normas de los CDC. Dichas excepciones incluyen:
Requisitos de la vacuna Covid y de las pruebas al entrar en el
a) Los viajeros que estén totalmente vacunados podrán entrar en Estados Unidos. El término “totalmente vacunado” se aplica a las personas vacunadas con vacunas aprobadas por la FDA (Moderna, Pfizer y Johnson and Johnson), así como a las vacunadas con vacunas incluidas en la Lista de Uso de Emergencia (EUL) de la Organización Mundial de la Salud, que incluye a AstraZeneca.
b) Se considera que una persona está “totalmente vacunada” si ha recibido, al menos 14 días antes de su llegada a los Estados Unidos, la segunda dosis de vacunación, o la dosis única en el caso de las vacunas de una sola dosis (Johnson and Johnson).
a) Se debe presentar a la compañía aérea un certificado de vacunación (se acepta el formato digital) en el momento del embarque.b) Las compañías aéreas deben verificar tanto la correspondencia entre los datos del viajero y los que figuran en el certificado de vacunación, como que el certificado haya sido expedido por organismos o entidades autorizadas.
Los beneficiarios de las excepciones anteriores que pretendan permanecer en el país por más de 60 días deberán vacunarse en Estados Unidos. Todo ello sin perjuicio de quienes, por contraindicaciones médicas, no puedan vacunarse.
Guía paso a paso para obtener el certificado de vacunas vinculado a su
Este informe proporciona una visión general de lo que son los pasaportes de vacunas, cómo se están utilizando, e identifica una serie de cuestiones políticas pendientes que enfrenta Estados Unidos tanto en el contexto internacional como en el nacional.
Hay un gran número de esfuerzos aún no coordinados en marcha para desarrollar pasaportes de vacunas. Todavía no está claro si los Estados Unidos podrían adoptar un estándar de pasaporte de vacunas para los viajes transfronterizos o para fines domésticos, o cuándo, y qué forma adoptará dicha credencial o qué restricciones podría imponer a los individuos. Es probable que la atención y las peticiones de pasaportes de vacunas tanto para uso internacional como nacional aumenten con el tiempo, a medida que más personas se vacunen y los gobiernos y empleadores traten de encontrar formas de equilibrar las preocupaciones de salud pública al mismo tiempo que facilitan la vuelta a un cierto nivel de normalidad. Sin embargo, hay que tener en cuenta una serie de cuestiones importantes relacionadas con el diseño, el uso y la ética de los pasaportes de vacunas, y muchas preguntas sobre cómo pueden y deben aplicarse en los Estados Unidos y en otros lugares.