Viajar dentro de Estados Unidos como inmigrante
La Casa Blanca ha anunciado que se exigirán vacunas a los viajeros internacionales que entren en Estados Unidos, con fecha efectiva del 8 de noviembre de 2021. A efectos de entrada en Estados Unidos, las vacunas aceptadas serán las aprobadas o autorizadas por la FDA y las de la lista de uso de emergencia de la OMS. Más información disponible aquí.
Un padre u otra persona autorizada debe dar fe en nombre de un pasajero menor de 18 años. Una persona autorizada puede atestiguar en nombre de cualquier pasajero que no pueda firmar su propio atestado (por ejemplo, por ser demasiado joven o por tener una discapacidad física o mental). Los niños menores de 2 años no necesitan rellenar un certificado. Tal y como exige la legislación federal de los Estados Unidos, todas las compañías aéreas u otros operadores de aeronaves proporcionarán y recogerán el certificado del pasajero en nombre del Gobierno de los Estados Unidos.
Para obtener información adicional sobre las recomendaciones y los requisitos antes y durante el viaje a Estados Unidos y después de llegar a Estados Unidos, visite Viajes internacionales hacia y desde Estados Unidos.
EE.UU. ya no exige las pruebas de Covid a los pasajeros de las aerolíneas
Cuando un extranjero entra por primera vez en Estados Unidos se le “registra”. Esto significa que se revisan los documentos del visado y se otorga al extranjero un estatus de visado para permanecer en Estados Unidos. Los extranjeros deben asegurarse de imprimir su registro I-94 del sitio web de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos cada vez que entren en Estados Unidos.
Según la legislación estadounidense, los extranjeros deben llevar consigo los documentos del visado en todo momento. En la práctica, la ley se cumple si un extranjero puede presentar los documentos del visado en un plazo razonable (por ejemplo, desde una residencia cercana). Cuando un extranjero viaja fuera de Durham, debe llevar consigo los documentos del visado. Los estudiantes y becarios internacionales deben tener su pasaporte, el registro I-94 y el documento de visado apropiado (I-20, DS-2019, I-797, etc.) Aunque las líneas de transporte y los agentes de la ley no piden estos documentos el 100% de las veces, tienen derecho a pedirlos.
Pandemias, controles fronterizos y viajes internacionales
Puede obtener una prueba de vacunación si ha recibido la última vacuna de su serie de vacunación inicial hace menos de 270 días o si ha recibido una vacuna de refuerzo. La obtención de una vacuna de refuerzo prolonga la validez de su prueba de vacunación hasta que se establezca una nueva fecha de finalización.
A partir del 6 de abril de 2022, la validez de la prueba de vacunación para los menores de 18 años ha cambiado. Si eres menor de 18 años, la prueba de que has completado tu serie de vacunación inicial es válida indefinidamente dentro del espacio UE/Schengen. Algunos programas informáticos de escaneo aún no se han actualizado para comprobarlo. Siempre puede demostrar que es menor de 18 años con su pasaporte o documento de identidad.
Normalmente puede generar automáticamente una prueba de recuperación a través de la aplicación CoronaCheck, a partir de la información registrada por el Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu – RIVM (Instituto de Salud Pública y Medio Ambiente) o el Gemeentelijke Gezondheidsdienst – GGD (servicio municipal de salud). Para ello necesitará un DigiD.
Si su prueba de coronavirus es negativa, el centro comercial de pruebas que haya elegido le enviará un correo electrónico con un código de recuperación. Antes de reservar una prueba con un proveedor comercial, debe comprobar siempre si recibirá un código para generar un certificado mediante CoronaCheck.
¿Se puede viajar por aeropuerto en Estados Unidos como inmigrante?
Si usted es un ciudadano no estadounidense que reúne los requisitos para una excepción médica, debe presentar una carta firmada por un médico autorizado que confirme que tiene una contraindicación médica para la vacuna cuando se registre en el aeropuerto.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. siguen recomendando el uso de mascarillas en los medios de transporte público de interior, pero no es obligatorio llevarlas en los aeropuertos ni en los vuelos, a menos que una jurisdicción concreta imponga estos requisitos.
También hemos eliminado las tasas de cambio para los billetes de Primera, Business, Turista Premium y Cabina Principal en todos los vuelos internacionales de larga distancia con origen en Norteamérica o Sudamérica para los billetes emitidos a partir del 19 de noviembre de 2020.
Puede conservar el valor total de su billete original, pero tendrá que pagar la diferencia de tarifa si su nuevo vuelo es más caro. Si el nuevo vuelo es más barato, obtendrá la diferencia de tarifa en forma de crédito de viaje para utilizar en un futuro viaje.
Si compró un billete hacia/desde Australia, Europa, Gran Bretaña, Hong Kong, Israel, Japón, Nueva Zelanda o Sudáfrica entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, para viajar entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de enero de 2022, el valor de su billete no utilizado puede utilizarse para viajar hasta el 31 de diciembre de 2022.**