Sun Wukong
“Viaje al Oeste”, la novela tradicional más popular de China, es la emocionante historia del Rey Mono y su épica búsqueda, junto a sus compañeros de confianza, para redimirse. Se enfrentan a enemigos fantásticos, demonios y monstruos durante sus increíbles aventuras viajando al paraíso del Oeste. No importaba el obstáculo que se le pusiera por delante, el astuto e inteligente Rey Mono siempre conseguía lo que quería: una fuerza inimaginable, la vida eterna, incluso su propia posición en el Reino Celestial con los dioses. Sin embargo, lo que más le gustaba al Rey Mono era hacer travesuras y romper las reglas, y estaba seguro de ser la criatura más poderosa del mundo. Pero después de ser derrotado y castigado por sus trucos, el Rey Mono se encontró deseando algunas cosas que nunca esperó: ser disciplinado y lo suficientemente bueno como para ayudar al monje Hsuan Zhang en su misión de llevar las Escrituras Budistas -y la iluminación- a China.”– Descripción del editor.
El Rey Mono, junto con sus compañeros de confianza, se enfrenta a fantásticos enemigos, demonios y monstruos durante sus aventuras viajando al paraíso occidental. No importa el obstáculo que se le ponga por delante, el inteligente y astuto Rey Mono siempre consigue lo que quiere: una fuerza inimaginable, la vida eterna, incluso su propia posición en el Reino Celestial con los dioses.
Final de Viaje al Oeste
El Rey Mono, una de las cuatro grandes novelas clásicas de China, fue escrita de forma anónima durante la dinastía Ming y se atribuye comúnmente a Wu Cheng’en, hijo de un dependiente de una tienda de seda del este de China. Narra la búsqueda de las escrituras budistas por parte de un monje de la dinastía Tang, acompañado por un Rey Mono de kung-fu omnipotente llamado Sun Wukong; un cerdo divino amante del arroz; y un depresivo
El Rey Mono, una de las cuatro grandes novelas clásicas de China, fue escrita de forma anónima durante la dinastía Ming y se atribuye comúnmente a Wu Cheng’en, hijo de un dependiente de una tienda de seda del este de China. Narra la búsqueda de las escrituras budistas por parte de un monje de la dinastía Tang, acompañado por un rey mono de kung-fu omnipotente llamado Sun Wukong, un cerdo divino amante del arroz y un monstruo depresivo devorador de arena de río. Comparable a los Cuentos de Canterbury o al Quijote, el relato es a la vez una historia cómica de aventuras, una sátira humorística de la burocracia china, un manantial de perspicacia espiritual y una extensa alegoría en la que el grupo de peregrinos viaja hacia la iluminación.
Niño rojo
La novela tradicional más popular de China, Viaje al Oeste, es la emocionante historia del Rey Mono y su épica búsqueda, junto a sus compañeros de confianza, para redimirse.No importaba el obstáculo que se le pusiera por delante, el inteligente y astuto Rey Mono siempre conseguía lo que quería: una fuerza inimaginable, la vida eterna, incluso su propia posición en el Reino Celestial con los dioses. Se enfrentan
Un antiguo y popular cuento chino, relatado por Timothy Richard, un misionero bautista que viajó a China en 1868. “Viaje a Occidente” es la historia del Rey Mono y sus compañeros de viaje que tienen la misión de ir a la India para traer de vuelta las Escrituras Budistas originales. El viaje les lleva catorce años. Tienen que superar monstruos fantásticos, demonios, dragones, ladrones y brujas, ricos en imaginación.El lenguaje y el vocabulario son sencillos y simples y aunque suelo ser un gr
Un antiguo y popular cuento chino, relatado por Timothy Richard, un misionero bautista que viajó a China en 1868. “Viaje al Oeste” es la historia del Rey Mono y sus compañeros de viaje que tienen la misión de ir a la India para traer de vuelta las Escrituras Budistas originales. El viaje les lleva catorce años. Tienen que superar monstruos fantásticos, demonios, dragones, ladrones y brujas, ricos en imaginación.El lenguaje y el vocabulario son simples y sencillos y aunque suelo ser un gran aficionado a las historias fantásticas, ésta me dejó decepcionado. Puede ser interesante para los estudiosos del folclore chino y de la historia del budismo.
Lecciones morales de Viaje al Oeste
Uno de los personajes primates más famosos de la literatura mundial aparece en el gran clásico chino Viaje al Oeste (Xiyouji, 西遊記, 1592 CE). La historia sigue las aventuras de Sun Wukong (孫悟空, alias “Mono”) (fig. 1), un demonio macaco rhesus inmortal, que obtiene un poder extraordinario tras largos años de cultivo espiritual y se rebela contra la primacía del cielo. Al igual que Loki en la mitología nórdica y Lucifer en la mitología judeocristiana, este dios embaucador cae en desgracia cuando una deidad suprema, en este caso Buda, lo destierra a una prisión terrenal. Pero a diferencia de sus homólogos occidentales, el mono se arrepiente, se convierte en monje budista y acepta utilizar sus habilidades para proteger a un sacerdote en su viaje para recoger sutras de la India. Lo que sigue es un resumen de la historia de Mono. Se centrará principalmente en los primeros siete de los cien capítulos de la novela, pero se abordarán brevemente los capítulos ocho a cien, así como una secuela literaria menos conocida de Viaje al Oeste.