Carta de invitación a la gira
A principios de este año, una amiga mía tuvo un encargo en el que tenía que visitar algunos museos y otros lugares de la isla. Debido a este encargo, decidimos hacer un viaje por carretera con otros amigos. Te invito a que también visites los lugares que nosotros hicimos y agregues algunos que están en tu lista de deseos.
Luego manejamos hasta Ponce que está en el sur de la isla y nos quedamos a dormir. Al día siguiente fuimos a otro museo pero esta vez fue El Museo de Arte de Ponce. Alberga una colección de arte europeo, así como obras de artistas puertorriqueños.
Después del museo fuimos al Bosque Seco de Guánica, un bosque seco subtropical situado en el suroeste de la isla. He leído que se considera el bosque subtropical mejor conservado y el mejor ejemplo de bosque seco del Caribe.
Mensaje de invitación al viaje
¿Desea invitar a amigos, familiares o socios comerciales a Alemania? Para que los nacionales de terceros países obtengan un visado de visitante, necesitan una carta de invitación, además de muchos otros documentos. Con la carta de invitación, usted confirma que quiere invitar a una persona concreta a Alemania. La carta de invitación debe cumplir unos requisitos concretos, que describimos con más detalle a continuación. Encontrará más información sobre otros requisitos de un visado de visitante en nuestro capítulo “Visado de visitante”.
La carta de invitación no tiene que estar redactada de una forma determinada. Por tanto, puede formularse como una carta completamente normal, pero debe contener toda la información necesaria. En los siguientes apartados conocerá la información necesaria.
El anfitrión escribe la carta de invitación. Por lo tanto, si quiere invitar a sus familiares, conocidos o socios comerciales, escriba la invitación y envíela a la persona que desea invitar a Alemania. Después, podrán presentar la carta de invitación en la embajada alemana al solicitar el visado.
Carta para la gira
Espero que estés muy bien de salud; yo también estoy bien. Te escribo esta carta para poder invitarte al viaje. Nuestra universidad está organizando un viaje a las Cataratas. Será un viaje de un solo día. Así que quiero que vengas conmigo, ya que sabes que nunca salgo de la estación en ningún viaje sin ti, así que quiero que me acompañes en mi viaje. Te aseguro que lo disfrutarás, ya que mis compañeros de la universidad son gente amable, y no te preocupes por la señora Paul (la madre de Michael). Le pediré permiso a ella.
Como sabéis, las vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina, y es el momento de hacer lo que habíamos decidido hace tiempo. Nuestro plan de hacer un viaje por carretera ya se pospuso el año pasado debido a su apretada agenda, pero este año tenemos toda la ambición de ejecutar nuestro plan. Así que todos hemos decidido mutuamente ir a las zonas montañosas del norte para un viaje por carretera de una semana. Va a ser muy divertido.
Espero que os vaya bien. Yo también estoy bien. Siento no haberte escrito durante tres meses, pero ya sabes que tenía mis exámenes CIE y estaba tan ocupada con mis estudios que no podía dedicar tiempo a nada más. Todos mis exámenes fueron bien, y espero tener un buen resultado también.
Cómo invitar a alguien de vacaciones
Aunque estoy totalmente de acuerdo con los carteles anteriores de ambos lados del Atlántico, creo que se trata de una pregunta sobre la preposición que debe usarse después de “invite”, así como la preposición que se coloca con “a trip”, que es claramente “on”. Lo que quiero decir es:
Me invitó [a ir] de viaje. – En este caso, creo que todos optaríamos por evitar la preposición habitual que sigue a “invite”, es decir, “to”, en favor de “on”, que suele aparecer antes de “trip” y rellena bien el hueco.
No te preocupes, a mí también me parece incómodo. El caso es que me puse a pensar en la obligación de usar “invitation” y llegué a la conclusión de que, después de todo, quizá le añadiría “to”. Por supuesto, tal compulsión es muy hipotética, la esquivaría como pudiera.