Modismos alemanes en inglés divertidos
En esta lección, aprenderemos frases básicas que le serán muy útiles mientras viaja. Ya sea para orientarse, para registrarse en el hotel o para necesitar ayuda, conocer algunas frases clave puede ser de gran ayuda para que sus viajes sean más fluidos.
Bienvenido a Alemania El alemán lo hablan unos 95 millones de personas y es la lengua oficial de Alemania, Austria y Liechtenstein, así como una de las cuatro lenguas oficiales de Suiza. Aunque la mayoría de los habitantes de estos países saben al menos algo de inglés, tener un buen vocabulario de viaje en alemán puede hacer que su viaje sea mucho menos estresante. También da una buena impresión hacer el esfuerzo de hablar su idioma.
Vocabulario turístico
Preparándose para unas soleadas vacaciones de verano”Mire hacia abajo, a su izquierda. Nos acercamos rápidamente a las islas griegas. Disfrute de la magnífica Aussicht (‘vista’) desde su ventanilla”. Por fin, el piloto le anuncia la llegada a su Reiseziel (‘destino de viaje’). Este año ha decidido viajar a la soleada Grecia, y no está solo. Está rodeado de alemanes allá donde vaya. Pero no se preocupe, porque este escenario es bastante realista, teniendo en cuenta que los alemanes son los Reiseweltmeister (“campeones del mundo de los viajes”) oficiales.
Durante su vuelo, se ha familiarizado con la Familie Krause (‘familia Krause’) y ha aprendido un montón de términos alemanes nuevos. ¿Dice que no los recuerda? Es comprensible, ¡vamos a repasar las palabras una vez más juntos!
Palabras divertidas en alemán
Para los amantes de los viajes y con ganas de viajar, visitar un nuevo lugar o país puede ser una experiencia gratificante y satisfactoria. Una de las mejores cosas que puede hacer para preparar su viaje es aprender un nuevo idioma. De este modo, no sólo le facilitará la comunicación con los lugareños, sino que podrá apreciar mejor la cultura, las tradiciones y la historia de otro país.
Aprender a hablar un nuevo idioma es una forma estupenda de sumergirse en la cultura del país y de conocer mejor a sus gentes. La mayoría de los viajeros pueden arreglárselas con un libro de frases, que puede ser bastante útil si necesita simplemente desplazarse, pedir comida o pedir indicaciones. Sin embargo, si piensa quedarse más tiempo, por ejemplo, si necesita estudiar o quiere hacer negocios en una nueva ciudad, o si desea trasladarse a un nuevo país con un idioma diferente, vale la pena aprender el idioma antes de salir de viaje.
Para quienes viajen a Austria y a otros países de habla alemana, hemos preparado una guía de viaje útil y práctica para su comodidad. Nuestra guía de viaje por países, como la de Austria, está dividida en cómodas secciones, como una visión general del país, seguida de lo que puede ver y hacer mientras recorre Austria, así como una sección que proporciona algunas palabras y frases básicas en alemán para ayudarle a moverse. De este modo, podrá regatear para conseguir mejores precios mientras compra o podrá pedir ayuda cuando la necesite. También hay una sección en la que se enumeran varios consejos prácticos de seguridad para viajar a Austria.
Formas de saludar en alemán
Tenga en cuenta que muchas de estas frases en alemán están en la conjugación formal Sie (el sitio web enlazado anteriormente que habla del pronombre formal Sie ya no está disponible, pero puede consultar esta otra página web para obtener información similar).
Inevitablemente, querrás comprarle a tu madre (o a ti mismo) algo de tu viaje a Zúrich. Es importante que conozcas el vocabulario y las expresiones básicas del alemán para ir de compras, para que no te timen del todo.
Si dominas las siguientes expresiones sencillas, puede que el vendedor se lo piense dos veces antes de cobrarte de más por esos chocolates suizos (el sitio web enlazado anteriormente en el que se hablaba de los chocolates suizos ya no está disponible, pero puedes visitar esta página del sitio web de la Casa de Suiza que ofrece información similar).
Come al menos tres veces al día. La hora de la comida es el momento perfecto para mostrar algunas de tus recién adquiridas habilidades en alemán. Impresiona al camarero (y a tu nuevo amigo austriaco) lanzando algunas palabras, frases y preguntas sencillas en alemán para restaurantes.