Confiamos en Marge
Publicidad:Fecha de emisión original: 1/5/1997 (producido en 1996)Código de producción: 3F24Marge lleva a Homer a regañadientes al concurso de cocina de chile del pueblo, con la excusa de que Homer no bebe y hace el ridículo como el año anterior. Este año, sin embargo, el jefe Wiggum tiene un ingrediente secreto para derrotar a las exigentes papilas gustativas de Homer durante el concurso de chile: Pimientos de locura guatemaltecos, que hacen que Homer pierda la cabeza… y acabe en una búsqueda espiritual (liderada por un coyote espacial al que pone voz la estrella invitada Johnny Cash) para encontrar a su alma gemela.Este episodio sería recreado como un nivel en LEGO Dimensions 18 años después, aunque muy modificado.Publicidad:Tropes Are:
El viejo y la lisa
“El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer”, también conocido como The Mysterious Voyage of Our Homer,[2] es el noveno episodio de la octava temporada de Los Simpson, que se emitió originalmente el 5 de enero de 1997.[3] En el episodio, Homer se come varios “pimientos de locura guatemaltecos” y emprende un misterioso viaje, que cuenta con una animación surrealista para representar la elaborada alucinación. A continuación, se cuestiona su relación con Marge y emprende un viaje para encontrar a su alma gemela. El episodio fue escrito por Ken Keeler, dirigido por Jim Reardon[3] y cuenta con la participación de Johnny Cash como el “Coyote Espacial”[1].
Tras una serie de distracciones por parte de Marge, Homer se huele de repente el concurso anual de cocina con chile. Marge admite que estaba tratando de evitar que Homer asistiera debido a sus travesuras de borracho en el evento del año anterior (saltó a una máquina de algodón de azúcar, alegando que era una “nube rosa hinchada”). Ella permite que Homer vaya, con la condición de que no beba cerveza. En el concurso de cocina, Homer demuestra una extraordinaria capacidad para soportar los alimentos calientes, hasta que es víctima del chile del jefe Wiggum, que está aderezado con “Los despiadados pimientos de Quetzlzacatenango – Cultivados en lo profundo de la selva primitiva por los internos de un manicomio guatemalteco”. Homer prueba un pimiento pero no puede soportar el calor. Corre hacia un vendedor de cerveza e intenta beber varias de una vez, justo cuando Marge se acerca y lo atrapa. En su lugar, bebe varios vasos de agua, echando humo por su humillación.
Comentarios
“El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer”, (pronunciación en español: [El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer), también conocido como “The Mysterious Voyage of Our Homer”,[2] es el noveno episodio de la octava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 5 de enero de 1997[3]. En el episodio, Homer come varios pimientos picantes y alucina, lo que le hace emprender un misterioso viaje. Tras esto, se cuestiona su relación con Marge y emprende un viaje para encontrar a su alma gemela.
El episodio “El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer” fue escrito por Ken Keeler y dirigido por Jim Reardon[3]. El episodio explora temas como el matrimonio, la comunidad y el consumo de alcohol[4]. El viaje de Homer cuenta con una animación surrealista para representar la elaborada alucinación. El episodio cuenta con la participación de Johnny Cash como “Coyote espacial”[1].
Marge se vuelve sospechosamente cautelosa probando diferentes tácticas para distraer a Homer de algún evento. Intenta enmascarar un olor fumando cigarrillos en la casa, pero después de salir, Homer huele el olor del concurso anual de chile de Springfield. Marge finalmente admite haber intentado disuadir a Homer de ir debido a sus travesuras de borracho en el concurso del año anterior. Ella accede a dejarle asistir después de que él prometa no beber cerveza.
Pimienta de la locura guatemalteca
Si pasas algo de tiempo en Internet, lo habrás visto: un breve GIF de Homer Simpson desapareciendo hacia atrás en un seto, con los ojos muy abiertos: un “no me hagas caso” visual. Tomado de un episodio de 1994 de Los Simpson, se utiliza generalmente como reacción para expresar vergüenza o el deseo de desaparecer de una interacción social incómoda, un anhelo de una salida tan perfecta que es como si nunca hubieras estado allí. Pero antes de que apareciera en Los Simpson, y mucho antes de que adoptara su forma definitiva como meme, el concepto de viaje entre setos era sólo una idea en la cabeza de un niño obsesionado con la ciencia ficción que correteaba por los suburbios del noreste de Filadelfia llamado David Mirkin.
“Lo de atravesar los setos se basó en mi comportamiento infantil de atravesar los setos de mi barrio. Hacía como si estuviera saltando de dimensión”, dice Mirkin. “Sólo puedes hacerlo unas pocas veces antes de dejar un agujero, y así hice decenas de miles de dólares de daño a los setos de la gente, estoy seguro”.
De niño, Mirkin -que trabajó como ingeniero electrónico antes de convertirse en guionista y director- devoraba películas, cómics y revistas de terror, así como programas de ciencia ficción como Star Trek, The Outer Limits y The Twilight Zone. “Estaba increíblemente obsesionado con todo eso”, recuerda. “También fue en la época de 2001 [Una odisea del espacio], en la que había saltos dimensionales, puertas estelares y cosas así”.