El sueño de verano de Chihiro
Nacida en Chiba/Japón, Chihiro Ono es una violinista japonesa afincada en Londres (también toca la viola y el violín barroco) y artista sonora. Está especializada en música barroca, clásica, contemporánea, nueva, folclórica experimental y noise, improvisación, grabación de campo y arte sonoro.
Ha estado actuando en el escenario y transmitido en los medios de comunicación como músico de cámara solista en los principales festivales y lugares, trabajando con estimados conjuntos experimentales / clásicos y compositores como Ensemble Modern, Apartment House, ARCO, CHROMA, Ligeti String Quartet, London Mozart Players, Tokyo Symphony Orchestra, G.Aperghis, B.Ferneyhough, H.Lachemann, S.Reich y más.
Desde 2018, junto a la actuación en artes escénicas, el trabajo de Chihiro como artista sonora la ha llevado a colaborar con artistas y organizaciones de diversos géneros, y a producir obras para espectáculos en vivo, radio, cine y teatro.
Piano de música Ghibli
Laputa: el castillo en el cielo (1986)La primera película oficial de Studio Ghibli, Laputa: el castillo en el cielo, recoge la fascinación de Miyazaki por el vuelo y su espíritu de aventura cuando Sheeta, la niña que cayó del cielo, y el joven minero Pazu parten en busca de una isla flotante. Pazu, un hábil trompetista, toca una fanfarria al amanecer cada mañana para despertar a su pueblo minero. Este sutil momento, junto con el tema de Laputa, fue orquestado en un concierto de estilo Haydn en 2004 para Tim Morrison, trompeta principal de la Boston Pops, en un concierto dirigido por Hisaishi con la New Japan Philharmonic World Dream Orchestra.
Mi vecino Tortoro (1988)El personaje más definitivo del universo Ghibli tiene que ser Totoro, y como tal tiene su propio tema musical. Hisaishi escribió el “Paseo” de Totoro (“sanpo” en japonés) como una marcha infantil, con letra de Rieko Nakagawa, en plan canción fantástica y pop. A lo largo de la película, las hermanas Satsuki y Mei se mantienen optimistas mientras su madre se recupera de una enfermedad que amenaza su vida, y a lo largo de Mi vecino Totoro se puede escuchar la alegría que existe no sólo en las notas escritas por Hisaishi, sino también en su forma de actuar. En un concierto de 2003 titulado “Un deseo a la luna”, Hisaishi hace un gesto a sus músicos para que sonrían antes de señalar el compás de bajada de un arreglo de “Totoro” para nueve chelos y piano.
Colección de música de Ghibli
De camino a su nuevo hogar, una joven, Chihiro, y sus padres tropiezan con lo que parece ser un parque de atracciones abandonado. Pero no todo es lo que parece, ya que el parque de atracciones es una casa de baños para los espíritus, y no un lugar donde los humanos sean bienvenidos. Chihiro debe valerse por sí misma y rescatar a sus padres, ya que han sido convertidos en cerdos como castigo por comer la comida destinada a los dioses.
Obra maestra: 4909 votos (sub:2433, dub:2099, ?:58, raw:42, edit. dub:27, otros: 25055 Español subtitulado45 Español doblado26 Alemán doblado23 Portugués subtitulado23 Italiano doblado10 Ruso doblado9 Francés subtitulado8 Francés doblado8 Ruso subtitulado6 Holandés subtitulado6 Portugués doblado5 Alemán subtitulado4 Italiano subtitulado4 Sueco subtitulado4 Polaco doblado3 Árabe subtitulado2 Polaco subtitulado1 Húngaro doblado1 Español editado doblado1 Indonesia subtitulado1 Ruso editado doblado1 Alemán editado doblado1 Italiano editado doblado1 Finlandés subtitulado1 Griego doblado1 Húngaro subtitulado)
Excelente: 2989 votos (sub:1516, dub:1268, ?:39, raw:25, edit. dub:13, otros: 12826 Español subtitulado13 Alemán doblado12 Ruso doblado11 Español doblado7 Italiano doblado7 Francés subtitulado5 Sueco subtitulado4 Polaco subtitulado4 Portugués subtitulado4 Portugués doblado4 Ruso editado doblado4 Holandés subtitulado3 Ruso subtitulado3 Polaco doblado2 Mandarín doblado2 Danés subtitulado2 Francés doblado2 Turco subtitulado1 Lituano doblado1 Checo subtitulado1 Alemán subtitulado1 Finlandés subtitulado1 Noruego subtitulado1 Catalán doblado1 Chino mandarín subtitulado1 Chino(mandarín) subtitulado1 Danés doblado1 Griego subtitulado1 Sueco doblado1 Coreano subtitulado1 Húngaro doblado)
Música de Spirited away 1 hora
LIMINALDirector/Productor/EditorEmisión: Valley PBSSeleccionado como uno de los diez finalistas del Big Tell por la Central Valley Community Foundation, Liminal se centra en un día en la vida de Arnold Trevino, ex convicto, mientras ayuda a los recién salidos de la cárcel a navegar por la vida después de la prisión, durante la pandemia, y a reconectarse con la naturaleza. Se estrenó en Valley PBS y actualmente se puede ver en la plataforma PBS.
REQUIEMonitor y supervisor de músicaTRT: 42 minsPremiere: Chinese Culture Center of San FranciscoUna película que sigue el viaje de la artista Summer Lee de vuelta a China, remontando su viaje familiar hasta sus raíces y su posterior instalación artística en San Francisco, explorando la fascinante historia de la repatriación de huesos en China. El vídeo que aparece a continuación es una especie de “tráiler” experimental utilizado para acompañar la exposición en la galería.
EL HOSPITAL DEL PUEBLOCo-Director (con jim Choi), Co-Editor, Supervisor de MúsicaTRT: 27 minsPrimera edición mundial: CAAMFest 2017Primera emisión: Televisión Pública de San Francisco (KQED)The People’s Hospital documenta la apertura del nuevo Hospital Chino en el Barrio Chino de San Francisco, construido en los terrenos del hospital original de 1925. Cuenta la historia de cómo un pueblo al que en su día se le negó el acceso a la asistencia sanitaria, se empoderó para atender a su propia comunidad. La película incluye entrevistas con el personal y los pacientes del hospital de entonces y de ahora, así como con el ex alcalde de San Francisco, Willie Brown, y la última entrevista grabada con la poderosa política y activista comunitaria de San Francisco, Rose Pak.