El hombre de los viajes: 48 horas en
Spirited Away (千と千尋の神隠し , Sen to Chihiro no Kamikakushi, traducida literalmente como “El viaje de los espíritus de Sen y Chihiro”), es la duodécima película de animación escrita y dirigida por Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, y estrenada en los cines de Japón el 20 de julio de 2001.
La historia trata de las aventuras de una niña de diez años llamada Chihiro que se adentra en el mundo de los dioses y los espíritus. Se ve obligada a trabajar en una casa de baños después de que sus padres sean convertidos en cerdos por la bruja Yubaba.
La película se hizo para complacer a la hija de diez años del amigo personal de Hayao Miyazaki, el director Seiji Okuda. La hija de Okuda incluso se convirtió en el modelo de la protagonista de la película, Chihiro. Durante la fase de planificación de la película, Miyazaki reunió a las hijas del personal de Ghibli en una cabaña de montaña en la provincia de Shinano para celebrar un seminario de formación. Su experiencia le llevó a querer hacer una película para ellas, ya que nunca había hecho una película para niñas a la edad de 10 años.
La película ganó la friolera de 31.680 millones de yenes en Japón, un récord sólo superado por Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train en 2020.[1] Recibió múltiples premios internacionales, entre ellos el Oso de Oro en el 52º Festival Internacional de Cine de Berlín y el segundo Óscar a la mejor película de animación de la historia, siendo la primera película de anime en ganar un premio de la Academia, y la única ganadora de ese premio entre cinco nominadas. Debido a sus esfuerzos en la promoción de la película en Norteamérica, John Lasseter, uno de los padres fundadores de Pixar, se convirtió en el productor ejecutivo del doblaje en inglés.
Cine Studio Ghibli cerca de mí
Spirited Away es una película de animación creada por el director japonés Hayao Miyazaki. El anime sigue a Chihiro, una niña de 10 años, y a sus padres cuando se encuentran en un parque de atracciones abandonado y en un reino espiritual poblado por espíritus japoneses. Después de que los padres de Chihiro se transformen en cerdos gigantes, la niña crea vínculos con Haku, que la ayuda a comprender que el parque es un complejo de seres sobrenaturales y que debe trabajar allí para liberarse a sí misma y a sus padres (Pérez, 2001). Spirited Away utiliza técnicas tanto del cine clásico como del cine de arte y ensayo, formando este híbrido a través de personajes psicológicamente complejos, técnicas narrativas y el principio del realismo.
En conclusión, Spirited Away muestra características representativas tanto del género del cine clásico como del cine de arte y ensayo, respectivamente. Aunque el objetivo principal de la película es el viaje de Chihiro de vuelta a casa, donde ella y su familia pertenecen, la película también crea momentos de coincidencia entre la película y el público que la ve a través del desarrollo de Chihiro, el tecnicismo de la forma en que se cuenta la narración y el paralelismo con el mundo real. Esta elección de crear un híbrido entre ambos medios permite una experiencia global para el espectador, facilitando la comprensión de lo que están pasando los personajes, y cómo esos obstáculos pueden ayudarnos a ver las cosas de forma diferente en nuestras vidas.
Teatro “Spirited away” 2022
La historia de Chihiro, una niña de diez años con un fuerte carácter, comienza en un pueblo abandonado donde sus padres son transformados en cerdos. Sola, se adentra en una ciudad de baños, Arubaya, un mundo de dioses, espíritus y monstruos, donde gobierna una inquietante bruja. Para sobrevivir en este extraño y fantástico lugar, Chihiro tendrá que renunciar a su nombre y trabajar en los baños para ganarse la confianza de los habitantes de Arubaya, a menudo involuntarios. ¿Conseguirá salir de este palacio y salvar a sus padres?
Sen to Chihiro no Kamikakushi (El viaje de Chihiro), estrenada en 2021, será un éxito sin precedentes, batiendo todos los récords de taquilla con más de 23 millones de espectadores en Japón. También es la película de Studio Ghibli con mayor número de espectadores en Francia.
Comentarios
Publicidad La obra cuenta hasta ahora con dos actores para interpretar a la heroína Chihiro, Kanna Hashimoto y Mone Kamishiraishi. Spirited Away supone el debut escénico de Hashimoto, mientras que Kamishiraishi ha ganado recientemente la atención por su papel de voz en la película de anime Your Name.
El director Caird dijo en un comunicado: “Me siento muy emocionado y privilegiado por trabajar en la primera adaptación teatral de Spirited Away. Hace muchos años que considero a Hayao Miyazaki como uno de los genios preeminentes del cine mundial y el mayor defensor de la forma del anime”.
El productor de Studio Ghibli, Toshio Suzuki, añadió en un comunicado: “Tanto a Hayao como a mí nos gustaba la visión de John. Es una persona en la que podemos confiar. Estoy deseando ver a Chihiro crecer en el escenario bajo su dirección. Me di cuenta de lo mucho que adora esta historia por su cara de felicidad cuando le di una hucha de No-Face (Kaonashi)”.
Considerada a menudo como una de las mejores películas de Miyazaki, Spirited Away se centra en Chihiro, una niña de 10 años que se traslada con sus padres a su nuevo hogar. La familia se pierde en un misterioso mundo de espíritus fantásticos, gobernado por la hechicera Yubaba, que convierte a los padres de Chihiro en cerdos. Tras una serie de extraños y peligrosos desafíos, incluida la pérdida de su identidad, Chihiro deberá utilizar todo su ingenio para sobrevivir en este extraño lugar y regresar al mundo humano.