Ver 3+ más
[Escrito por MAL Rewrite]EditBackgroundSen to Chihiro no Kamikakushi ostentó el récord de ser la película más taquillera de la historia de Japón desde 2001 hasta 2020. A partir de diciembre de 2020, ha acumulado un total de 31.680 millones de yenes en la taquilla japonesa y un total de 395,8 millones de dólares en todo el mundo.
Esta película, aclamada por la crítica, ha ganado numerosos premios, incluido el Premio de la Academia -más conocido como el “Oscar”- a la mejor película de animación en la 75ª edición de los Premios de la Academia en 2003, así como el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2002 (junto a Domingo Sangriento). También está entre las 10 primeras de la lista del British Film Institute de las “50 películas que deberías ver antes de los 14 años”.
La versión inglesa de Sen to Chihiro no Kamikakushi fue doblada por Walt Disney Pictures y se estrenó en 2002. La película fue editada en DVD y VHS en Norteamérica por Buena Vista Home Entertainment en 2003.
Cuando vi la película por primera vez, no vi cuál era el problema. De acuerdo, ¿una chica es llevada a un mundo de fantasía? Ya hemos oído esa historia antes. Y, a diferencia de muchas otras películas, no hay una historia de amor dramática ni batallas épicas ni escenas de acción que te mantengan al borde del asiento. En consecuencia, no me pareció muy emocionante.
Comentarios
Entendido! 25 de junio de 2019,05:10pm EDT|El productor Toshio Suzuki y el director Hayao Miyazaki hablan durante una conferencia de prensa y proyección de … [+] la película “Spirited Away” en el Teatro El Capitán en Hollywood, California. (Foto de Frederick M. Brown/Getty Images)Getty Images
Dado que es la primera vez que se distribuye “Spirited Away” en China, la cálida acogida de la película tiene mucho sentido; tampoco está de más que sea una película realmente hermosa, posiblemente la obra magna de Miyazaki.
Impregnada de folclore japonés, Spirited Away probablemente resulte más familiar al público chino que la nostalgia americana de Toy Story 4, del mismo modo que la fantasía arquetípica de El Señor de los Anillos conecta con el público norteamericano y europeo, que ha crecido con los cuentos de hadas y la fantasía que influyeron y fueron influidos por El Señor de los Anillos.
La franquicia de Toy Story siempre ha contado historias que reflejan los peligros de la infancia y la paternidad, los personajes se adaptan constantemente al cambio, luchan con el paso del tiempo y su nuevo lugar en el mundo. Las películas también cuentan con guiones ajustados y estructuralmente sólidos, la cúspide de la narración de fórmula de Hollywood.
Resumen de Spirited away
Incluso después de 15 años, creo que todavía hay muchas cosas que encontrar en “Spirited Away” de Hayao Miyazaki. En el momento de su estreno, se hizo rápidamente famosa por ser la primera película en desbancar a Titanic, de James Cameron, de la cima de la taquilla japonesa (¡y desde entonces ha mantenido esa distinción!).
Cuando vi la película por primera vez, me quedé hipnotizada por todos los giros que se presentaban. No se trataba de una película de animación “segura”, sino de una en la que realmente sentías que el personaje principal, Chihiro, podía quedar atrapado para siempre en este otro mundo.
Mis observaciones sobre la enigmática Sin Cara de la película han sido una de mis publicaciones más leídas en el blog, pero parece que casi todos los personajes de la película podrían ponerse bajo el microscopio. Hoy he decidido analizar a uno de los personajes más importantes de la película, y cómo el encuentro con Chihiro le cambió.
Uno de los momentos más impactantes de Spirited se produce cuando Chihiro y Yubaba se enzarzan en una pelea a gritos mientras Chihiro le exige que tenga un trabajo. De repente, la habitación se agita, antes de que se escuche un fuerte grito. A continuación, vemos cómo una puerta se astilla, al ser atravesada por el pie de un bebé gigante. Yubaba se precipita hacia la puerta destrozada y, sin que nosotros lo veamos, le dice a alguien que se calle, levantando la voz en un tono “dulce” a quien sea que esté hablando.
El fantasma de Spirited away
Han pasado 20 años desde que se estrenó la desconcertante película de animación Spirited Away de Hayao Miyazaki. Escrita por Miyazaki e inspirada en la hija de 10 años de un amigo cercano, Spirited Away sigue a Chihiro, a la que pone voz en el original japonés Rumi Hiiragi (Netto Koshien) y en inglés Daveigh Chase (Lilo & Stitch), por el reino de los espíritus del folclore sintoísta japonés conocido como Kami. Para salvar a sus padres de la poderosa bruja Yubaba, a la que ponen voz Mari Natsuki (Nobuta o Produce) y Suzanne Pleshette (Los pájaros), Chihiro se enfrentará a algo más que a pruebas en el camino: Se enfrentará a sí misma.
Spirited Away es una manifestación de miedos y ansiedades vistos a través de la lente de su joven protagonista, Chihiro. La forma en que Chihiro decide reaccionar ante las circunstancias siempre cambiantes que la rodean, incluso las más horribles, define la moraleja central de esta película. Es el miedo aterrador que puede tener cualquier niño, quizá el mayor de todos: ser separado de sus padres. Sin embargo, es la conquista de ese miedo y la búsqueda de sus padres lo que estimula el viaje de Chihiro hacia la edad adulta.