Formulario de localización de pasajeros
Si va a viajar a otro país, es posible que la compañía aérea le pida que facilite previamente sus datos de pasajero. Se trata de un requisito distinto al de obtener una autorización de viaje o un visado. En la mayoría de los casos puede facilitar sus datos por Internet. Averigüe qué debe hacer antes de viajar.
Por razones de seguridad, Estados Unidos, la mayoría de los Estados miembros de la UE y otros países exigen ahora a las compañías aéreas que faciliten datos sobre sus pasajeros antes de que viajen. Esto se conoce como Información Anticipada sobre Pasajeros (API).
Sus datos se tomarán en el momento de la reserva o mediante un lector automático de pasaportes durante la facturación. En la mayoría de los casos, es posible que no se le permita viajar si no proporciona su API en el tiempo requerido.
No hay que confundir la presentación de la API con la solicitud de un visado. Deberá seguir cumpliendo las normas de entrada de cada país que visite, así como las normas de control de aduanas y pasaportes.
En el marco del Programa de Exención de Visado (VWP), cualquier persona que viaje a EE.UU. con un pasaporte británico debe registrar sus datos en línea con el gobierno de EE.UU., utilizando el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA). Esto es independiente de proporcionar la API a su compañía aérea.
Restricciones de viaje por país
Siguen vigentes las restricciones de viaje desde el Reino Unido a Estados Unidos. Por favor, lea nuestras preguntas frecuentes para ver los requisitos para viajar o transitar por los Estados Unidos en este momento.
Si tiene previsto viajar a Estados Unidos, es importante que compruebe la normativa de cuarentena del estado que va a visitar antes de partir. Puede encontrar la información más actualizada en el sitio web de los CDC y en el del departamento de salud de su estado.
La ley ya no exige que se cubra la cara. El gobierno sugiere que continúe llevando una cubierta para la cara en espacios concurridos y cerrados donde pueda entrar en contacto con otras personas con las que no se encuentra normalmente.
Los CDC pueden conceder una excepción humanitaria o de emergencia en circunstancias limitadas, sólo cuando una persona deba viajar a los Estados Unidos para preservar la salud y la seguridad (por ejemplo, evacuaciones médicas de emergencia) y no pueda vacunarse completamente antes de viajar. Las personas que se ajusten a los criterios de excepción descritos en la Proclamación PresidencialIcono externo y en la Orden de los CDC pueden ponerse en contacto con la embajada o el consulado de EE.UU. en el país del que parten hacia Estados Unidos o en el más cercano. La embajada transmitirá esta información a los CDC para su consideración.icono externo
Formulario de localización de pasajeros en el Reino Unido
R: Depende del lugar al que vaya y de lo que vaya a hacer. Utilice nuestra herramienta de destinos para encontrar las vacunas y medicamentos que necesita para su próximo viaje, y programe una cita con su médico o con un especialista en medicina del viajero al menos un mes antes de viajar para obtener las vacunas y medicamentos recomendados o necesarios.
R: Debe estar al día con las vacunas rutinarias, como la del sarampión-paperas-rubéola (MMR), la del tétanos y la de la gripe. Dependiendo del lugar al que vaya y de las actividades que tenga previstas, pueden recomendarse otras vacunas. Más información sobre el crucero.
R: Las vacunas de rutina son las que se recomiendan para todo el mundo en Estados Unidos en función de su edad, estado de salud u otros factores de riesgo. Puede pensar en ellas como las vacunas de la infancia que recibió antes de comenzar la escuela, pero algunas se recomiendan rutinariamente para los adultos, como el refuerzo de la tos ferina para adultos Tdap, y otras cada año (como la vacuna contra la gripe) o cada 10 años (como el refuerzo del tétanos para adultos).
Una vacuna obligatoria es aquella que los viajeros deben tener para entrar en un país, según la normativa de ese país. La fiebre amarilla, el meningococo y la poliomielitis pueden ser vacunas obligatorias en algunos países.
Restricciones de viaje
Cuando se viaja al extranjero para visitar a amigos y familiares, el riesgo de contraer una infección relacionada con el viaje es mayor que el de un turista; y es más probable que necesite tratamiento en el hospital a causa de una enfermedad o lesión. Esto se debe a que:
El seguro de viaje es importante, incluso cuando se visita a amigos y familiares, ya que nunca se sabe cuándo se puede sufrir una lesión o malestar. El Gobierno del Reino Unido sólo puede ayudarle en circunstancias excepcionales cuando visite su país de origen.
El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido a veces desaconseja viajar a determinados países o regiones, por ejemplo, si hay conflictos o disturbios potenciales. Tenga en cuenta que si viaja en contra del consejo del FCDO, su seguro de viaje puede quedar invalidado.
En el Reino Unido, la malaria se diagnostica con mayor frecuencia en personas que han regresado al Reino Unido después de visitar a amigos y familiares en países afectados por la malaria en África o Asia. Es extremadamente importante protegerse a sí mismo y a su familia si viaja a un país afectado por la malaria: