Folletos de vacaciones en España por correo
Tu Tarea ► Primero selecciona una de las regiones de España que aparecen en el mapa con un punto rojo a la que deseas viajar. ► Ve a la página de información de esa región y explora los sitios web. Anota toda la información que puedas sobre las actividades, el alojamiento, la restauración y las atracciones de la zona. ► ¡Crea un folleto en español que describa todo lo fascinante que ofrece tu región!
Andalucía ► http://www.andalucia.com/ http://www.andalucia.com/ ► http://www.red2000.com/spain/region/r-anda.html http://www.red2000.com/spain/region/r-anda.html ► http://www.lonelyplanet.com/maps/europe/spain/andalucia/ http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Spain/Andalucia/Trave lGuide-Andalucia.html http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Spain/Andalucia/Trave lGuide-Andalucia.html http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Spain/Andalucia/Trave lGuide-Andalucia.html ► http://www.travel2andalusia.com/ http://www.travel2andalusia.com/ Recursos: Preguntas: ► Escribe una breve descripción de 3-4 frases sobre la región. ► ¿Cuáles son las ciudades más populares para visitar? ► Elige una ciudad, enumera tres hoteles en los que recomiendes alojarte. Incluya los precios y su valoración. ► Elige una ciudad, enumera tres lugares para cenar. Incluya los tipos de comida y su valoración. ► Elige una ciudad, enumera tres atracciones para ver o actividades para hacer.
Ejemplo de folleto turístico
Las traducciones de folleto turístico del inglés a otros idiomas que se presentan en esta sección se han obtenido mediante traducción estadística automática, en la que la unidad esencial de traducción es la palabra “travel brochure” en inglés.
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra “travel brochure” durante los últimos 500 años. Su realización se basa en el análisis de la frecuencia con la que aparece el término “travel brochure” en fuentes impresas digitalizadas en inglés entre el año 1500 y la actualidad.
Guía de viajes por el mundo España
Introducción: Guía de viajes en españolCrear una guía de viajes en español es una actividad que podría realizarse en cualquier nivel de la clase de español. La guía que he mostrado se utilizaría probablemente en una clase de español III o IV, ya que se utilizarían los verbos en tiempo futuro. Sin embargo, podría modificarse para utilizar el presente o el pasado para una clase de nivel principiante.
Objetivo: El alumno investigará diferentes aspectos de un país de habla hispana como la cultura, la geografía, los lugares emblemáticos y los sitios históricos. El alumno utilizará vocabulario nuevo y antiguo para crear un folleto de viaje sobre su país de destino. Después de completar la guía de viaje, el estudiante compondrá cinco recomendaciones para alguien que viaja al país (cada una de ellas tiene que estar en un sujeto diferente: (yo, tú, él/ella, nosotros, vosotros, ellos) y compondrá cinco frases conjugando verbos en tiempo futuro explicando lo que harán cuando visiten el país (éstas también tienen que tocar los cinco sujetos diferentes).
Al realizar esta guía de viaje en español, los alumnos demostrarán que saben utilizar los verbos en presente y futuro. La guía también demostrará que los alumnos son capaces de utilizar técnicas de investigación para encontrar información y presentarla de manera significativa. Al investigar un país específico, los estudiantes obtendrán una apreciación de las diferentes culturas y la historia de otro país.
Folletos de viaje imprimibles
¡¡¡Bienvenido a Europa!!! Al llegar al aeropuerto le estaremos esperando para trasladarle a su hotel. Podrá disfrutar de tiempo libre hasta que comience su viaje. Por favor, compruebe los carteles informativos colocados en la recepción del hotel que tienen toda la información sobre sus próximos servicios como el lugar de encuentro, la hora y el nombre del guía.
LO MÁS DESTACADO DE HOY: León, visita a la ciudad de Oviedo. Saldremos a primera hora de la mañana y atravesaremos Castilla y León. Haremos una parada en TORDESILLAS para conocer la historia de esta pequeña ciudad y tomar un café en su plaza principal. Luego seguiremos hasta LEÓN, ciudad histórica del Camino de Santiago, donde tendremos tiempo para comer y ver la fantástica catedral gótica. A continuación, cruzaremos las montañas de la Cordillera Cantábrica en nuestro camino hacia Asturias. Llegada a OVIEDO a media tarde. Incluiremos (ocasionalmente los martes por la mañana) una visita de hora y media a la ciudad con un guía local en la que visitaremos su catedral del siglo IX, el Palacio de Congresos de Calatrava, el Teatro Campoamor y la calle de la Rúa.