Me voy de viaje y me traigo el juego
Este es un juego estupendo para un viaje en autobús o una reunión de scouts. Una persona comienza pensando en una categoría y pensando en un objeto que se ajuste a la categoría. Dice en voz alta al grupo: “Me voy de viaje y voy a llevar (artículo), ¿alguien quiere ir conmigo?”. Los demás jugadores piensan en objetos que puedan encajar en la categoría y preguntan “¿Puedo acompañaros si llevo (objeto)?”. Si encaja en la categoría, el primer jugador dice “Sí, puedes venir”.
Si no encaja, dicen: “Lo siento, no puedes venir”. Pueden volver a adivinar cuando se les ocurra una nueva idea. Juegan más personas hasta que todos tengan una respuesta afirmativa. Vuelve a jugar con una nueva categoría.
No importa el orden en que se adivine, sólo diviértete con ello. La dificultad está en la categoría. Puedes hacer cosas sencillas como una forma o un color determinado, o cosas que empiecen por una letra determinada.
La mejor categoría, y posiblemente la más difícil, es la de dos cosas que empiezan por las iniciales de la persona. Por ejemplo, Bob Jones empezó con: “Me voy de viaje y me llevo un Baloncesto y un Jaguar, ¿alguien quiere acompañarme?”. Si Kevin Smith decía: “¿Puedo unirme si traigo una Cometa y una Estrella?”. Obtendría un sí como respuesta. George Turner “traía” una Uva y un Neumático, etc. Era difícil, pero era increíble una vez que lo descubrías. Pruébalo.
Little einsteins nederlands
Decir “me voy de viaje” significa que ya tienes planes listos para salir de viaje. “Me iré de viaje” significa que estás planeando hacer un viaje pronto, pero no tienes nada listo todavía. “Me voy” = implica preparación, tiempo presente “Me iré” = implica que estás planeando pero no estás listo, tiempo futuro
Decir “Me voy de viaje” significa que ya tienes planes para salir de viaje. “Me iré de viaje” significa que estás planeando hacer un viaje pronto, pero no tienes nada listo todavía. “Me voy” = implica preparación, tiempo presente “Me iré” = implica que estás planeando pero no estás listo, tiempo futuro
I’m going to go on a trip puede significar que estás planeando irte de viaje o que estás en proceso de irte de viaje. Mientras que ‘I will go on a trip’ puede significar que estás haciendo una promesa de ir de viaje o que definitivamente vas a ir de viaje. Todo depende del contexto.
I’m going to go on a trip” puede significar que estás planeando ir de viaje o que estás en proceso de ir de viaje. Mientras que “I will go on a trip” puede significar que estás haciendo una promesa de ir de viaje o que definitivamente vas a ir de viaje. Todo depende del contexto. Por ejemplo, he comprado los billetes, así que me voy de viaje. En lugar de “quiero ir a este lugar, así que me iré de viaje”.
Pequeños einsteins remix
Soy una persona muy mandona por naturaleza, y por desgracia no me di cuenta hasta justo después de graduarme en el instituto. Por la gracia de Dios, he aprendido a domar mis desagradables instintos naturales… ¡aunque no siempre es fácil! Estar casado ayuda
Creo que por eso el juego que voy a explicar es mi juego favorito. Es un juego mental, y yo tengo el control. Puedo decirle a la gente “Sí” o “No”, y ellos tienen que vivir con mi veredicto. Tengo la oportunidad de ir en un viaje de poder, pero todo el mundo piensa que es divertido. ¡¡MUAH HA HA!!
Seguro que ya has jugado a este juego en alguna de sus múltiples versiones, pero quizás no te has planteado cómo aplicarlo al aula de idiomas. ¡¡¡Te explicaré las reglas, varios escenarios posibles y luego esperaré tus comentarios para descubrir aún más formas en las que podemos utilizarlo para favorecer la adquisición de la lengua por parte de nuestros alumnos!!!
Los alumnos se van de viaje y tienen que averiguar qué pueden/no pueden llevar. Sólo el profesor (maestro del juego) conoce el criterio que debe cumplir un objeto para acompañar al alumno en el viaje.
Pequeña introducción de einsteins
No he “elegido uno solo como conveniente”. He escogido el único ejemplo de “on” que venía con “on a journey” a modo de ilustración. Cuando decimos “Está de viaje”, el “on” explica el propósito de su viaje, eso es cierto, pero si sostienes que el “on” de “Está de viaje” explica su propósito, la pregunta entonces es “¿propósito de qué?” No veo cuál es el propósito.
En el post nº 11 dije que el Diccionario Collins considera el “on” de “on a journey” como una preposición. Mis preguntas a los expertos en gramática de este foro son (1) “¿Es así tanto cuando el verbo que precede es “ir” como cuando el verbo que precede es “estar”?”; y (2) “Si es así, ¿puede dicha preposición indicar finalidad?”
Si no estuviera ya en Tailandia, probablemente no diría esto. Creo que “un viaje a Bangkok” es mejor. Significa que cuando ya estás en Tailandia, vas a hacer un viaje a Bangkok. Si no estás ya en Tailandia, significaría que quieres ir a Bangkok, pero no te interesa ir a ningún otro lugar de Tailandia. Esto se complica por el uso del futuro “will”.