ROMA Federico Fellini segmento I CASINI DI LUSSO – HQ
El viaje de G. Mastorna es el nombre del proyecto imposible de Fellini, y el nombre de la obra de teatro que lo instala como un personaje cuyo viaje es la realización de una película. Irónicamente, desde el principio de la obra, este proyecto parece desmoronarse: un trozo del techo cae en el escenario, sonando un “¡acción!”, y la obra comienza.
Todo comienza con una escena mística, cuando Federico consulta a un mago que le advierte sobre la realización de su película. Con su voz de ultratumba, el mago (Jérémy Lopez) da un comienzo inesperado y extrañamente supersticioso a la obra. Jérémy López destaca tanto en el papel del mago calvo e inquietante como en el de Rino: el ayudante de dirección y manitas de pelo largo y grotesco. Aunque sea un personaje secundario, encarna brillantemente los dos tonos principales de la obra, oscilando constantemente entre el humor absurdo y algo más oscuro y oculto, casi fantástico.
La dimensión absurda de la obra proviene del propio proyecto de Fellini: Giuseppe Mastorna, un famoso violonchelista, aterriza en una ciudad extraña tras un accidente de avión, y queda atrapado en este lugar donde se encuentra con personajes peculiares, cada uno tan extraño como el siguiente. Cuando se da cuenta de que en realidad está muerto y de que está atrapado allí, los habitantes de esta vida de ultratumba que él llama “una fiesta miserable” le ayudan a recordar su vida. Lo que hace todo esto aún más absurdo es que el director escribió este guión sin un final, y cuando Fellini camina en círculos, hablando por un teléfono que ni siquiera está enchufado y describiendo un proyecto monumental cuando está solo en el escenario, este absurdo se convierte en trágico. El director, buscando una verdad inalcanzable y diciendo que sus actores son unos farsantes, parece condenado a la desesperación y a la locura.
La città delle donne
Federico Fellini está considerado como uno de los mejores directores de cine modernos de Italia. Comenzó su carrera trabajando como guionista para Roberto Rossellini, pero más tarde, como director, desarrolló su propio e impactante estilo cinematográfico, que mezclaba recuerdos, sueños y fantasía y exploraba temas como la redención, la fe y la decadencia. Durante sus cuarenta años de carrera ganó cinco premios de la Academia. Marcus Perryman es coeditor y traductor, junto con el distinguido poeta británico Peter Robinson, de The Selected Poetry and Prose of Vittorio Sereni (Chicago University Press, 2006). Ha traducido Orson Welles en Italia de Alberto Anile (Indiana University Press, 2013) y ha asesorado la traducción al italiano de No logo de Naomi Klein.
Descripción del libro Tapa dura. Estado: Nuevo. Idioma: Inglés. Libro a estrenar. El guión de Federico Fellini para la que quizá sea la película no realizada más famosa del cine italiano, El viaje de G. Mastorna (1965/6), se publica aquí por primera vez en traducción completa al inglés. Ofrece al lector una notable visión del proceso creativo de Fellini y su fascinación por la mortalidad humana y el gran misterio de la muerte. Escrito en colaboración con Dino Buzzati, Brunello Rondi y Bernardino Zapponi, el proyecto fue finalmente abandonado por varias razones, entre ellas la casi muerte de Fellini, aunque siguió habitando su imaginación creativa y el paisaje de sus películas durante el resto de su carrera. Marcus Perryman ha escrito dos ensayos de apoyo que discuten las razones por las que la película nunca se hizo, la comparan con las otras dos películas de la trilogía La Dolce Vita y 81/2, y analizan el guión a la luz de It’s a Wonderful Life y la novela de ciencia ficción de Fredric Brown What Mad Universe. Al hacerlo, abre todo un mundo de conexiones con otras películas, escritores y colaboradores de Fellini. Debería ser una lectura esencial para los estudiantes y académicos que estudian la obra de Fellini. Inventario del vendedor # AAN9780857459701
” fellini , lo schermo è vuoto ” ( mastorna, fellini , ritorna
El guión de Federico Fellini para la que quizá sea la película no realizada más famosa del cine italiano, El viaje de G. Mastorna (1965/6), se publica aquí por primera vez en traducción completa al inglés. Ofrece al lector una notable visión del proceso creativo de Fellini y su fascinación por la mortalidad humana y el gran misterio de la muerte. Escrito en colaboración con Dino Buzzati, Brunello Rondi y Bernardino Zapponi, el proyecto fue finalmente abandonado por varias razones, entre ellas la casi muerte de Fellini, aunque siguió habitando su imaginación creativa y el paisaje de sus películas durante el resto de su carrera.
Marcus Perryman ha escrito dos ensayos de apoyo que discuten las razones por las que la película nunca se hizo, la comparan con las otras dos películas de la trilogía La Dolce Vita y 81/2, y analizan el guión a la luz de It’s a Wonderful Life y la novela de ciencia ficción de Fredric Brown What Mad Universe. Al hacerlo, abre todo un mundo de conexiones con otras películas, escritores y colaboradores de Fellini. Una lectura imprescindible para los estudiantes y académicos que estudian la obra de Fellini.
Il viaggio di G. Mastorna (Un esperimento di ricostruzione)
El guión de Federico Fellini para la que quizá sea la película no realizada más famosa del cine italiano, El viaje de G. Mastorna (1965/6), se publica aquí por primera vez en traducción completa al inglés. Ofrece al lector una notable visión del proceso creativo de Fellini y su fascinación por la mortalidad humana y el gran misterio de la muerte. Escrito en colaboración con Dino Buzzati, Brunello Rondi y Bernardino Zapponi, el proyecto fue finalmente abandonado por varias razones, entre ellas la casi muerte de Fellini, aunque siguió habitando su imaginación creativa y el paisaje de sus películas durante el resto de su carrera. (fuente: Nielsen Book Data)
El guión de Federico Fellini para la que quizá sea la película no realizada más famosa del cine italiano, El viaje de G. Mastorna (1965/6), se publica aquí por primera vez en traducción completa al inglés. Ofrece al lector una notable visión del proceso creativo de Fellini y su fascinación por la mortalidad humana y el gran misterio de la muerte. Escrito en colaboración con Dino Buzzati, Brunello Rondi y Bernardino Zapponi, el proyecto fue finalmente abandonado por varias razones, entre ellas la casi muerte de Fellini, aunque siguió habitando su imaginación creativa y el paisaje de sus películas durante el resto de su carrera. Marcus Perryman ha escrito dos ensayos de apoyo que discuten las razones por las que la película nunca se hizo, la comparan con las otras dos películas de la trilogía La Dolce Vita y 81/2, y analizan el guión a la luz de It’s a Wonderful Life y la novela de ciencia ficción de Fredric Brown What Mad Universe. Al hacerlo, abre todo un mundo de conexiones con otras películas, escritores y colaboradores de Fellini. Debería ser una lectura esencial para los estudiantes y académicos que estudian la obra de Fellini. (fuente: Nielsen Book Data)