Spirited Away Siempre Conmigo Oficial lyrics Eng Sub –
Miyazaki escribió el guión después de decidir que la película se basaría en la hija de diez años de su amigo Seiji Okuda, productor asociado de la película, que venía a visitar su casa cada verano.[9] En ese momento, Miyazaki estaba desarrollando dos proyectos personales, pero fueron rechazados. Con un presupuesto de 19 millones de dólares, la producción de Spirited Away comenzó en 2000. El animador de Pixar John Lasseter, fan y amigo de Miyazaki, convenció a Walt Disney Pictures para que comprara los derechos de distribución de la película en Norteamérica, y actuó como productor ejecutivo de su versión doblada al inglés[10]. Lasseter contrató entonces a Kirk Wise como director y a Donald W. Ernst como productor, mientras que los guionistas Cindy y Donald Hewitt escribieron los diálogos en inglés para que coincidieran con los movimientos labiales originales de los personajes en japonés[11].
Estrenada en Japón el 20 de julio de 2001 por la distribuidora Toho, la película recibió elogios universales,[12] recaudando 395,8 millones de dólares en la taquilla mundial,[a][13] convirtiéndose así en la película más exitosa y con mayor recaudación de la historia de Japón, con un total de 31.680 millones de yenes (305 millones de dólares),[14] manteniendo el récord durante 19 años hasta que fue superada por Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train en 2020.
Le Voyage dans la Lune (1902) – (HQ) – Billi Brass Quintet
Comencemos con las reseñas de anime. Spirited away fue una de las primeras películas de anime que vi. Me inspiró mucho. La historia, la animación y la música son maravillosas de principio a fin. La historia de una niña de 10 años que aprende mucho sobre la vida cuando es arrojada a un mundo extrañamente diferente. Criaturas extrañas, imágenes surrealistas y de ensueño. Miyazaki hace las películas de animación más increíbles. Más tarde conocí sus otras películas y las devoré con avidez.
Este artículo ya no está disponible en nuestro sitio web, pero es posible que todavía esté disponible en otras tiendas online de Japón. Si lo encuentra en los resultados de la búsqueda de Proxy Shopping, vaya a la página del producto y haga clic en el botón “Obtener un presupuesto”. Estaremos encantados de conseguirlo para usted (Detalles del servicio).
Buscando un hogar – Yadosagashi (Hayao Miyazaki –
En el clímax de Spirited Away, Chihiro recuerda el verdadero nombre de Haku, Kohaku, lo que le permite conectar con su verdadero ser, el espíritu del río Kohaku. Esto le permite liberarse del contrato que le ata a la casa de baños y al aprendizaje de Yubaba.
La gran variedad de personajes espirituales místicos de la casa de baños se inspira en la religión tradicional sintoísta de Japón y en sus ocho millones de dioses o kami, uniendo la actualidad y las creencias espirituales del pasado. El título japonés incluye la palabra “kamikakushi”, que significa “escondido por los kami”, lo que subraya la influencia de las creencias populares japonesas en la película. Además, Reider afirma que “[en] el pasado, cuando los niños o las mujeres desaparecían repentinamente y no podían ser encontrados durante mucho tiempo, se presumía que “se habían encontrado con kamikakushi”. El hecho de que Chihiro conozca al kamikakushi al entrar en la casa de baños refuerza la fuerte influencia de las creencias populares japonesas no sólo en los personajes, sino también en la propia narración. En Your Name, la educación tradicional de Mitsuha en el campo la relaciona estrechamente con la religión sintoísta.
【fr sub + romaji】le voyage de chihiro | itsumo nando
Spirited Away (千と千尋の神隠し , Sen to Chihiro no Kamikakushi, traducida literalmente como “El viaje de Chihiro y Sen”), es la duodécima película de animación escrita y dirigida por Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, y estrenada en los cines de Japón el 20 de julio de 2001.
La historia trata de las aventuras de una niña de diez años llamada Chihiro que se adentra en el mundo de los dioses y los espíritus. Se ve obligada a trabajar en una casa de baños después de que sus padres sean convertidos en cerdos por la bruja Yubaba.
La película se hizo para complacer a la hija de diez años del amigo personal de Hayao Miyazaki, el director Seiji Okuda. La hija de Okuda incluso se convirtió en el modelo de la protagonista de la película, Chihiro. Durante la fase de planificación de la película, Miyazaki reunió a las hijas del personal de Ghibli en una cabaña de montaña en la provincia de Shinano para celebrar un seminario de formación. Su experiencia le llevó a querer hacer una película para ellas, ya que nunca había hecho una película para niñas a la edad de 10 años.
La película ganó la friolera de 31.680 millones de yenes en Japón, un récord sólo superado por Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train en 2020.[1] Recibió múltiples premios internacionales, entre ellos el Oso de Oro en el 52º Festival Internacional de Cine de Berlín y el segundo Óscar a la mejor película de animación de la historia, siendo la primera película de anime en ganar un premio de la Academia, y la única ganadora de ese premio entre cinco nominadas. Debido a sus esfuerzos en la promoción de la película en Norteamérica, John Lasseter, uno de los padres fundadores de Pixar, se convirtió en el productor ejecutivo del doblaje en inglés.