Ahora se aplican nuevas normas para entrar en Alemania
El Reglamento de entrada de coronavirus (PDF, no accesible, 459 KB) (Coronavirus-Einreiseverordnung) regula una obligación uniforme y nacional de registro, cuarentena y presentación de pruebas, así como la prohibición de transporte desde zonas con variantes preocupantes.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus contiene obligaciones especiales de registro, cuarentena y presentación de pruebas para las personas que, en cualquier momento dentro de los últimos 10 días anteriores a la entrada, hayan permanecido en una región clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de su entrada en el país. Para los viajeros que entren en Alemania procedentes de zonas con variantes víricas preocupantes, se ha impuesto una prohibición de transporte -sin perjuicio de un conjunto muy limitado de excepciones- para viajar desde estas zonas por ferrocarril, autobús, barco o avión.
Los viajeros que hayan pasado por una zona clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de la entrada están obligados, por regla general, a llevar consigo un resultado negativo de la prueba, cuando ésta se base en una prueba de ácido nucleico (PCR, PoC-NAAT u otros métodos de prueba de amplificación de ácido nucleico). Esto también se aplica, por regla general, a los individuos vacunados y recuperados. La prueba de vacunación y/o recuperación no exime de la cuarentena a la entrada (véase también Obligación de cuarentena a la entrada).
Consejos para visitar Alemania y utilizar la vacuna de viaje
Los sitios web del gobierno federal siempre utilizan un dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible en línea, asegúrese de que está en un sitio .gov o .mil inspeccionando la barra de direcciones (o “ubicación”) de su navegador.
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) firmado por el gobierno de Estados Unidos. El https:// significa que todos los datos transmitidos están encriptados – en otras palabras, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de forma segura.
IMPORTANTE: El certificado sanitario refrendado (en papel, no electrónico) debe acompañar al envío. El certificado sanitario refrendado se devolverá por correo (debe proporcionarse una etiqueta de devolución prepagada y con la dirección indicada durante el envío del certificado).
Si su mascota viaja a través (en tránsito) de un país de la Unión Europea (UE) de camino a un tercer país no perteneciente a la UE, también necesitará un certificado sanitario de tránsito para su mascota para la UE. El certificado sanitario de tránsito será el mismo que si el destino final de su mascota fuera el país de la UE. Utilice la información y los pasos siguientes para determinar qué certificado sanitario debe utilizar. Vea la lista de países de la Unión Europea.
Cómo comprobar si sus títulos son VÁLIDOS en Alemania
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus (Coronavirus-Einreiseverordnung – CoronaEinreiseV) regula una obligación uniforme y de ámbito nacional de registro, cuarentena y presentación de pruebas, así como la prohibición de transporte desde zonas de variantes preocupantes.
La Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus contiene obligaciones especiales de registro, cuarentena y presentación de pruebas para las personas que, en cualquier momento dentro de los últimos 10 días anteriores a la entrada, hayan permanecido en una zona clasificada como zona de variantes preocupantes en el momento de su entrada en el país. Para los viajeros que entren en Alemania procedentes de zonas de variantes preocupantes del virus, se aplica una prohibición de transporte -sin perjuicio de un conjunto muy limitado de excepciones- para el transporte de personas procedentes de estas zonas por ferrocarril, autobús, barco o avión.
El Gobierno Federal ha decidido modificar la Ordenanza sobre el Reglamento de Entrada de Coronavirus (Coronavirus-Einreiseverordnung). El 1 de junio finalizó la obligación de presentar una prueba -vacuna, recuperación o prueba negativa- al entrar en Alemania. Quedan excluidas las personas que lleguen de una zona con variantes del virus. Sin embargo, actualmente ningún país está clasificado como zona con variantes del virus. A partir del 11 de junio de 2022, también se levantaron las restantes restricciones de entrada relacionadas con la corona para la entrada desde terceros países. Sin embargo, debido a una reserva de reciprocidad, esto no se aplica a las entradas de los residentes de China.
Alemania relaja considerablemente las restricciones de viaje
Consulte la lista de vacunas y medicamentos y visite a su médico al menos un mes antes de su viaje para obtener las vacunas o medicamentos que pueda necesitar. Si usted o su médico necesitan ayuda para encontrar un lugar que proporcione determinadas vacunas o medicamentos, visite la página Buscar una clínica.
Considere la posibilidad de vacunar contra la hepatitis A a la mayoría de los viajeros. Se recomienda para los viajeros que vayan a realizar actividades de mayor riesgo, como visitar ciudades pequeñas, pueblos o zonas rurales donde un viajero podría infectarse a través de la comida o el agua. Se recomienda a los viajeros que tengan previsto comer en la calle.
Los bebés de 6 a 11 meses que viajen al extranjero deben recibir una dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) antes de viajar. Esta dosis no cuenta como parte de la serie de vacunación infantil rutinaria.
Considere la posibilidad de vacunar contra la hepatitis A a la mayoría de los viajeros. Se recomienda para los viajeros que vayan a realizar actividades de mayor riesgo, como visitar ciudades pequeñas, pueblos o zonas rurales donde el viajero podría infectarse a través de la comida o el agua. Se recomienda a los viajeros que planean comer comida de la calle.