Afecta el vuelo a la diabetes
Aproximadamente 3,5 millones de personas en el Reino Unido han sido diagnosticadas como diabéticas, de las cuales alrededor del 10% tienen diabetes de tipo 1. No hay pruebas concluyentes de que las personas que viajan con diabetes tengan más probabilidades de encontrarse mal durante el viaje que las que no tienen diabetes. Sin embargo, un cambio en la dieta, los niveles de actividad y el entorno (temperatura, altitud) durante el viaje pueden afectar a los niveles de glucosa en sangre y representar un reto para mantener una buena salud.
Muchas personas con diabetes necesitan viajar con medicación y/o dispositivos médicos y poder acceder a la atención médica en caso necesario. Una cuidadosa educación y preparación previa al viaje debería permitir a los viajeros con diabetes disfrutar de un viaje gratificante y placentero.
Lo ideal es empezar a planificar el viaje con bastante antelación a la fecha de salida (un mínimo de 8 semanas). Los sitios web dedicados a la diabetes (véase Contactos útiles) ofrecen excelentes consejos, como listas de comprobación de viajes y guías de viaje. Además de recibir información sobre la vacunación y la prevención de enfermedades relacionadas con los viajes, también hay que tener en cuenta:
Cómo viajar con insulina que necesita ser refrigerada en un avión
Tanto si viaja por negocios como por placer, todo el mundo debe pasar por el control de seguridad antes de embarcar en un vuelo. Pero es posible que se pregunte cómo pasar correctamente sus suministros y dispositivos para la diabetes por el puesto de control, especialmente si lleva una bomba de insulina o un monitor continuo de glucosa.
La TSA permite que los suministros, el equipo y la medicación relacionados con la diabetes -incluidos los líquidos- pasen por el puesto de control una vez que hayan sido debidamente revisados mediante rayos X o inspección manual. Si es posible, empaque todos sus suministros juntos en su bolso de mano para tener todo a mano. Antes de que comience el control, informe al funcionario que realiza el control sobre los suministros que lleva consigo o en su equipaje de mano. A continuación, le explicamos cómo puede pasar el control de la TSA con estos cinco suministros habituales para la diabetes:
Llevar una bomba de insulina a través de la seguridad del aeropuerto es bastante común, pero siempre es una buena idea llevar la tarjeta de información del aeropuerto cuando se viaja. Puede pasar por el detector de metales del aeropuerto con su bomba de insulina y su MCG, ya que estos dispositivos están diseñados para soportar las interferencias electromagnéticas habituales. Sin embargo, no recomendamos pasar por el escáner corporal del aeropuerto con la bomba o el MCG, ya que Medtronic no ha determinado que la tecnología de imagen avanzada sea segura para los dispositivos de la bomba de insulina o el MCG. Explique al agente que no puede quitarse el equipo de infusión, ya que está debajo de la piel con los tubos, y solicite un proceso de cribado alternativo. Lo mismo ocurre si llevas un CGM. Si prefieres pasar por el escáner corporal del aeropuerto, asegúrate de quitarte la bomba de insulina y el MCG, pero no envíes tus dispositivos a la máquina de rayos X como alternativa.
Volar con diabetes tipo 1
Una vez en el destino, cambie a una hora conveniente, pero si han pasado más de 12 horas desde la última inyección, es posible que tenga que administrar una pequeña cantidad de insulina de acción rápida para controlar los niveles de glucosa en sangre
A menudo los envases no son adecuados para los diabéticos. Si tiene problemas de circulación o tiene alguna úlcera/herida en las piernas o los pies, pida consejo antes de utilizarlos. Si no tiene problemas de circulación y sus piernas y pies están generalmente sanos, es poco probable que el uso de los calcetines de vuelo sea perjudicial.
Alimentos para la diabetes durante los viajes
La gente suele preguntar: “¿Puedo viajar con medicamentos para la diabetes de más de 3,4 onzas?”. Sí. Aunque los pasajeros de las aerolíneas generalmente no pueden llevar líquidos o geles en envases de más de 3,4 onzas a través de los puntos de control, esto no se aplica a los artículos que se consideran suministros para la diabetes.
Su insulina puede pasar por las máquinas de rayos X sin problemas. Sin embargo, si le preocupa, puede solicitar una inspección manual. Recuerde que no debe poner la insulina en el equipaje facturado. Los cambios de temperatura y presión podrían afectar a la insulina. Por lo tanto, guárdela en su equipaje de mano.
Sí, puedes viajar con tus monitores continuos de glucosa o bombas de insulina. Sin embargo, debe notificar al personal de seguridad sobre estos dispositivos inmediatamente. Así nadie confundirá sus dispositivos con algo peligroso.
Aunque normalmente no hay problema en llevar una bomba de insulina a través de un arco detector de metales tradicional, la mayoría de las bombas no han sido probadas con escáneres de cuerpo entero 360. En este caso, pida que le hagan un cacheo normal. Tenga en cuenta que el personal de seguridad también puede querer pasar su dispositivo para probarlo, lo cual está bien.